Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 191

‎Aura

h3artcrush

Letra

Aura

‎Aura

Ich hatte mal ein Date mit einem Goth-MädchenI once dated a goth girl
Echt jetzt, das ist wirklich passiertI really did, it really happened
So mit langen, schwarzen Haaren. Es war verrücktLike, long, black hair. It was crazy
Ich hab's mit einem Zopf gemacht, aber das mochte sie nichtPut a twirly on it, but she didn't like that
Ich hab's trotzdem gemacht, weil es süß istI did it anyway 'cause it's cute
Und sie fand es vielleicht- ich weiß nichtAnd she may have like- I don't know
Vielleicht war es nicht okay, dass ich das gemacht habeMaybe it was not okay for me to do it
Aber einmal waren wir in diesem ParkBut we went to this park one time
Und es sollte super romantisch, super süß werdenAnd it was supposed to me super romantic, super cute
Wir setzten uns auf die Decke und soAnd we sit down with on the blanket and like
Tranken Gatorade, was auch immer, es sollte fantastisch werdenEat Gatorade, whatever, it was gonna be fantastic
Sie legte ihre Hand auf meine Stirn, so, einfach, boom! Hand auf meiner Stirn!She put her hand to my forehead, like, just, boom! Hand on my forehead!
Sie las meine Aura, und weißt du, was die Aura ihr gesagt hat?She read my aura, and you know what the aura told her?
Meine Aura war nicht kompatibel mit ihrerIt was my aura was not compatible with her
Und sie war hauptsächlich nicht kompatibel mit ihrem ExAnd it was mostly not compatible with her ex's
Und ich war verwirrt, ich hatte AngstAnd, so, I was confused, I was scared
Ich hatte Angst, dass dieses Mädchen mich vielleicht mit einem Messer ins Gesicht sticht?I was worried this girl's gonna like, knife me in the face?
Ich weiß nicht, was Goth-Mädchen machenI don't know what goth girls do
Und sie sagte mir, dass ihr Ex ein Erzengel istAnd she told me that her ex is an archangel
Ich weiß nicht- ich weiß nicht, was ein Erzengel istI don't- I don't know what an archangel is
Es klingt ehrlich gesagt wie eine Magic: The Gathering-Karte, das ist alles, was ich weißIt honestly sounds like a Magic: The Gathering card, that's all I know
Und sie sagte mir, dass ihr Ex mich umbringen wird, weil er meine Aura nicht mochteAnd she told me that her ex is gonna kill me 'cause he didn't like my aura
Bis heute- es sind Jahre vergangen- mag dieser Typ vielleicht immer noch meine Aura nichtNow, to this day- its been years- that guy still might not like my aura

Goth-Mädchen, mach mal eine PauseGoth girl take a break
Komm für meine ÄngsteComin’ for my fears
Ja, du strangulierst mich mit KettenYeah, you strangle me with chains
Aber sie sind mit deinen Tränen bedecktBut it's covered in your tears
Ja, ich kann mich nicht entspannenYeah, I can't relax
Hatte dich jahrelang in meinem KopfHad you in my mind for years
Ich muss mich selbst liebenI need to love myself off
Ich kann nicht verschwindenI can't disappear
Ja, ich hab dich zum Tanz mitgenommenYeah, I took you to the dance
Ich mag dein hübsches weißes KleidI like your pretty white dress
Mit den Diamanten in deinen HändenWith the diamonds in your hands
Küsste dich im MondrauschKissed you in the Moon’s trance
Augen sind grüne KleeblätterEyes are green clovers
Beurteilen mich in SündenJudging me in sins
Wie kann ich rein?How can I get in?
Wie kann ich rein?How can I get in?

Schau in den Spiegel, aber ich sehe nichtsLook in the mirror but I don't see a thing
Ich bin ein durchsichtiger MenschI'm a translucent being
Geh einfach an mir vorbeiWalk right by me
Wenn ich in den Spiegel schaue, starren Dämonen mich anWhen I look in the mirror demons staring at me
Niemand versteht michNo one understands me
Weil ich so verrückt bin‘Cause I'm so crazy
Ja, ich bin verloren und die Zeit vergehtYeah I'm lost and the time goes
Schau auf meine Bro-KlamottenLooking at my bro clothes
Aber ich bin verliebt, ja, ich bin verliebt (ja, ich bin)But I'm in love, yeah I'm in love (yeah I'm)
Schau und die Zeit vergehtLooking and the time goes
Baby, ja, die Zeit ist stehen gebliebenBaby yeah it's time froze
Aber ich bin verliebt, ja, ich bin verliebtBut I'm in love, yeah I'm in love

Goth-Mädchen, mach mal eine PauseGoth girl take a break
Komm für meine ÄngsteComin’ for my fears
Ja, du strangulierst mich mit KettenYeah, you strangle me with chains
Aber sie sind mit deinen Tränen bedecktBut it's covered in your tears
Ja, ich kann mich nicht entspannenYeah, I can't relax
Hatte dich jahrelang in meinem KopfHad you in my mind for years
Ich muss mich selbst liebenI need to love myself off
Ich kann nicht verschwindenI can't disappear
Ja, ich hab dich zum Tanz mitgenommenYeah, I took you to the dance
Ich mag dein hübsches weißes KleidI like your pretty white dress
Mit den Diamanten in deinen HändenWith the diamonds in your hands
Küsste dich im MondrauschKissed you in the Moon’s trance
Augen sind grüne KleeblätterEyes are green clovers
Beurteilen mich in SündenJudging me in sins
Wie kann ich rein?How can I get in?
Wie kann ich rein?How can I get in?

Wie er jetzt hinter mir sein kannLike he can be behind me right now
Ich weiß nicht, vielleicht steckt er im Verkehr festI don't know maybe he's caught in traffic
Ich weiß nicht, aber es ist gruselig und soI don't know but it's freaky and like
Sie hatte eine Menge FreundeShe had a bunch of friends
Und die dachten wirklich, sie wären VampireAnd they legit thought they were vampires
Und das ist nicht okayAnd that's that's not okay
Würdest du einen Vampir daten?Would you date a vampire?
Ich meine, ich würde wahrscheinlich, aber es ist nicht praktischI mean I probably would but it's not practical
Du müsstest Dinge kaufen, um das Blut rauszusaugenLike you would need to buy things to like suck the blood out of
Und ja, dieses Mädchen hatte einen Biss-Fetisch, ich stehe auf BeißenAnd yes this girl had a biting kink, I like biting
Beißen ist verdammt heiß, ich stehe total daraufBiting is hot as fuck I'm all into that
Aber sie hat einmal versucht, mich zu beißenBut she one time tried to like bite me
Also bekomme ich das Blut und ich war wieder cool damitSo I get the blood and I was cool with it again

Goth-Mädchen, mach mal eine PauseGoth girl take a break
Komm für meine ÄngsteComin’ for my fears
Ja, du strangulierst mich mit KettenYeah, you strangle me with chains
Aber sie sind mit deinen Tränen bedecktBut it's covered in your tears
Ja, ich kann mich nicht entspannenYeah, I can't relax
Hatte dich jahrelang in meinem KopfHad you in my mind for years
Ich muss mich selbst liebenI need to love myself off
Ich kann nicht verschwindenI can't disappear
Ja, ich hab dich zum Tanz mitgenommenYeah, I took you to the dance
Ich mag dein hübsches weißes KleidI like your pretty white dress
Mit den Diamanten in deinen HändenWith the diamonds in your hands
Küsste dich im MondrauschKissed you in the Moon’s trance
Augen sind grüne KleeblätterEyes are green clovers
Beurteilen mich in SündenJudging me in sins
Wie kann ich rein?How can I get in?
Wie kann ich rein?How can I get in?
Goth-Mädchen, mach mal eine PauseGoth girl take a break
Komm für meine ÄngsteComin’ for my fears
Ja, du strangulierst mich mit KettenYeah, you strangle me with chains
Aber sie sind mit deinen Tränen bedecktBut it's covered in your tears
Ja, ich kann mich nicht entspannenYeah, I can't relax
Hatte dich jahrelang in meinem KopfHad you in my mind for years
Ich muss mich selbst liebenI need to love myself off
Ich kann nicht verschwindenI can't disappear
Ja, ich hab dich zum Tanz mitgenommenYeah, I took you to the dance
Ich mag dein hübsches weißes KleidI like your pretty white dress
Mit den Diamanten in deinen HändenWith the diamonds in your hands
Küsste dich im MondrauschKissed you in the Moon’s trance
Augen sind grüne KleeblätterEyes are green clovers
Beurteilen mich in SündenJudging me in sins
Wie kann ich rein?How can I get in?
Wie kann ich rein?How can I get in?

Ich dachte, es wird großartigI thought it's going to be great
Es war nicht, ich schrie und kein Blut kam herausIt was not I screamed and no blood came out
Nur Prellungen und dann sah ich aus wie ein Missbrauchsopfer, was ich warJust bruises and then I looked like an abuse victim which I was
Also versuche ich nur, dich zu warnenSo I'm just trying to warn you
Ich versuche dir alles zu sagen, bevor es zu spät istI'm trying to tell you all before it's too late
Bevor du in Schwierigkeiten gerätstBefore you get in trouble
Bevor ein Goth-Mädchen deine Aura falsch liestBefore a goth girl reads your aura wrong
Und dein Schicksal für die Ewigkeit besiegelt und dann sagt, sie ist ein VampirAnd seals your doom for eternity and then says she's a vampire
Lauf, geh, bevor es zu spät istRun, get out before it's too late
Ich gehe zu CVSI'm going to CVS


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de h3artcrush y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección