Serious

Sérieux

Serious

Prêt ? (Prêt ?)Ready? (Ready?)
Alors tu veux parler, parce queSo you wanna talk, 'cause
Tu demandes comme si tu tournais en rond sans arrêtYou've been asking like you've been running 'round the clock
Tu fais tout pour me surveiller comme un fauconGoing out of your way watching me like a hawk

Tu ne sais pas quand t'arrêterYou don't know when to stop
Oh, faut que tu te calmesOh, you gotta chill
Parce que tu as couru et tu as chassé pour le frisson'Cause you've been racing and you've been chasing for the thrill
Agissant comme s'il y avait une pièce du puzzle que je dois remplirActing like there's a piece in the puzzle that I have to fill
C'est quoi ton problème, bordel ?What in the hell is your deal

Pourquoi, pourquoi, pourquoiWhy, why, why
Pourquoi tu dois être ce gars ?Why you gotta be that guy
Pourquoi si sérieux, sérieux ?Why so serious, serious?
Tu m'intrigues, intriguéGot me curious, curious
Tu pensais que je le voulais vraiment, bébé ? Quand je te touche comme ça, bébé ?Did you think I want it bad, baby? When I touch-a you like that, baby?
Si sérieux, sérieuxSo serious, serious
T'es délirant, ouaisYou're delirious-lirious, yeah

Quand je parle comme ça, juste pour que tu saches, je n'ai pas vraiment de plan, oh non nonWhen I'm talking like that, just so you know, I don't really have a plan, oh no no
Pourquoi si, pourquoi si sérieux ?Why so, why so serious?
Pourquoi si, pourquoi si sérieux ?Why so, why so serious?
Pourquoi si, pourquoi si sérieux ?Why so, why so serious?
Pourquoi si, pourquoi si sérieux ?Why so, why so serious?

Quand je t'ai rencontré, j'ai dit : Amusons-nousWhen I met you I said: Let's have fun
Ne m'envoie pas en courantDon't go sending me on the run
Prenons notre temps et relaxons-nousLet's take our time and relax
Ce n'est pas comme si on courait sur une pisteIt's not like we're running track
Je ne dis pas que je vais faire le con, nonNot saying I'll be messing around, no

J'ai juste la tête dans les nuages, toiJust got my head up in the clouds, you
Tu as une emprise sur moi, tu devrais le savoirGot a hold on me, you should know
Mais je me demande, pourquoi siBut I'm like, why so
Pourquoi si sérieux, sérieux ?Why so serious, serious?
Tu m'intrigues, intriguéGot me curious, curious

Tu pensais que je le voulais vraiment, bébé ?Did you think I want it bad, baby?
Quand je te touche comme ça, bébé ?When I touch-a you like that, baby?
Si sérieux, sérieuxSo serious, serious
T'es délirant, ouaisYou're delirious-lirious, yeah

Quand je parle comme ça, juste pour que tu saches, je n'ai pas vraiment de plan, oh non nonWhen I'm talking like that, just so you know, I don't really have a plan, oh no no
Pourquoi si, pourquoi si sérieux ?Why so, why so serious?
Pourquoi si, pourquoi si sérieux ?Why so, why so serious?
Pourquoi, pourquoi, pourquoiWhy, why, why
Pourquoi tu dois être ce gars ?Why you gotta be that guy
Pourquoi si sérieux, sérieux ? (Ooohhh)Why so serious, serious? (Ooohhh)

Tu pensais que je le voulais vraiment, bébé ? Quand je te touche comme ça, bébé ?Did you think I want it bad, baby? When I touch-a you like that, baby?
Si sérieux, sérieux (Ooh)So serious, serious (Ooh)
Quand je parle comme ça, juste pour que tu saches, je n'ai pas vraiment de plan, oh non nonWhen I'm talking like that, just so you know, I don't really have a plan, oh no no
Pourquoi si sérieux, sérieux ? (Sérieux)Why so serious, serious? (Serious)
Tu m'intrigues, intrigué (Tellement intrigué)Got me curious, curious (So curious)
Tu pensais que je le voulais vraiment, bébé ? (Ba-ba-bébé)Did you think I want it bad, baby? (Ba-ba-baby)
Quand je te touche comme ça, bébé ? (Ba-ba-bébé)When I touch-a you like that, baby? (Ba-ba-baby)
Si sérieux, sérieuxSo serious, serious
T'es délirant, ouais (T'es délirant)You're delirious-lirious, yeah (You're delirious)

Quand je parle comme ça, juste pour que tu sachesWhen I'm talking like that, just so you know
Je n'ai pas vraiment de plan, oh non non (Je n'ai pas vraiment de plan, oh non non)I don't really have a plan, oh no no (I don't really have a plan, oh no no)
Pourquoi si, pourquoi si sérieux ?Why so, why so serious?
Pourquoi si, pourquoi si sérieux ? (Quand je parle comme ça, juste pour que tu saches, je n'ai pas vraiment de plan, oh non non)Why so, why so serious? (When I'm talking like that, just so you know, I don't really have a plan, oh no no)
Pourquoi si, pourquoi si sérieux ? (Quand je parle comme ça, juste pour que tu saches, je n'ai pas vraiment de plan, oh non non)Why so, why so serious? (When I'm talking like that, just so you know, I don't really have a plan, oh no no)
SérieuxSerious