Recomeço

Nuevo comienzo

Recomeço

Días pasan y tu ausencia aún me dueleDias se passam e a sua ausencia ainda doi em mim
Miro a los lados y todo lo que veoOlho pros lados e tudo que vejo
Es tu rostro al finÉ o seu rosto enfim
Permanezco calladoFico calado
Sintiendo el silencio y esperando escucharSentindo o silencio e esperando ouvir
El sonido de tus pasosO som do seus passos
Con la esperanza de que vuelvas a míNa esperança de você voltar pra mim
Día tras díaDias a pos dia
A mis muchos amigos ya no quise verMeus muitos amigos eu não quis mais ver
Se volvió tan vacíaFicou tão vazia
La supuesta vida que creía tenerA suposta vida que eu pensava ter

Y no entiendoE eu não entendo
¿Será que lo merezco?Será que eu mereço
Perder de esta maneraPerder desse jeito
Un amor que está en sus iniciosUm amor que esta no começo

Pero no sabíaMas eu não sabia
Que tú también estabas triste asíQue você estava também triste assim
Aquellas mentirasAquelas mentiras
Que ambos dijimos llegaron a su finQue nós dois dissemos chegarão ao fim
En tus ojos veíaNos seus olhos eu via
Todo el amor que una vez guardé allíTodo amor que um dia eu guardei ali
Sonriendo decíasSorrindo dizia
No puedo estar lejos de tiEu não posso mais ficar longe de ti
Y fue de repenteE foi de repente
Vi todo mi odio desaparecerVi todo meu ódio desaparecer
Me di cuenta de que nosotrosPercebi que a gente
Teníamos un largo camino por recorrerTinha uma longa estrada para percorrer

Y hoy no recuerdoE hoje eu não lembro
Qué es el dolor, el llanto y el miedoO que é dor, choro e medo
He vuelto a ser libreVoltei a ser livre
Porque estoy viviendo mi nuevo comienzoPorque estou vivendo o meu recomeço