30 de Febrero (part. Abraham Mateo)

30. Februar (feat. Abraham Mateo)

30 de Febrero (part. Abraham Mateo)

Heute bittest du mich zurückzukommenHoy me pides que regrese
Glaubst du nicht, dass es zu spät ist?¿Tú no crees que es demasiado tarde?
Was hat sich plötzlich geändertQué ha cambiado de repente
Damit ich dir vergeben soll?Para que tenga yo que perdonarte

Nein, ich werde nicht vergessenNo, no voy a olvidar
Was du mir angetan hastLo que tú me hiciste
Nein, versuch nicht, mich zu verwirrenNo, no me trates de enredar
Denk daran, dass du gegangen bistRecuerda que tú te fuiste

Wenn du eine zweite Chance willstSi quieres otra oportunidad
Schwöre ich, ich gebe sie dirTe juro que te la daré

Am 30. Februar, zum SonnenuntergangEl 30 de febrero, al atardecer
An dem Tag, an dem es Geld regnetEl día que llueva dinero
Wenn das Meer trocken ist und zwei plus zwei drei ergibtCuando el mar esté seco y dos más dos sean tres
An diesem Tag werden wir zurückkommenEse día tú y yo volveremos

Wenn die Welt aufhört, aufhört, aufhört sich zu drehenCuando el mundo pare, pare, pare de girar
Wenn die Zeit, die Zeit, die Zeit zurückgehtCuando el tiempo vaya, vaya, vaya para atrás
Wenn die Sirenen aufhören, aufhören zu singenCuando las sirenas dejen, dejen de cantar
An diesem Tag werden wir zurückkommenEse día tú y yo volveremos

Ah, ah, ah, ah, ah, ah (oh, oh)Ah, ah, ah, ah, ah, ah (oh, oh)
Ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (oh, oh)Ah, ah, ah, ah, ah, ah (oh, oh)
Ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah

Obwohl der Mensch zum Mond geflogen istAunque el hombre fue a la Luna
Glaub nicht, dass alles möglich ist (nein)No te creas que todo es posible (no)
All der Schaden, den du mir zugefügt hastA todo el daño que me hiciste
Ist, egal wie sehr du es willst, unwiderruflichAunque quieras, es irreversible

Nein, ich werde nicht vergessenNo, no voy a olvidar
Was du mir angetan hastLo que tú me hiciste
Nein, versuch nicht, mich zu verwirrenNo, no me trates de enredar
Denk daran, dass du gegangen bistRecuerda que tú te fuiste

Wenn du eine zweite Chance willstSi quieres otra oportunidad
Schwöre ich, ich gebe sie dirTe juro que te la daré

Am 30. Februar, zum SonnenuntergangEl 30 de febrero, al atardecer
An dem Tag, an dem es Geld regnetEl día que llueva dinero
Wenn das Meer trocken ist und zwei plus zwei drei ergibtCuando el mar esté seco y dos más dos sean tres
An diesem Tag werden wir zurückkommenEse día tú y yo volveremos

Wenn die Welt aufhört, aufhört, aufhört sich zu drehenCuando el mundo pare, pare, pare de girar
Wenn die Zeit, die Zeit, die Zeit zurückgehtCuando el tiempo vaya, vaya, vaya para atrás
Wenn die Sirenen aufhören, aufhören zu singenCuando las sirenas dejen, dejen de cantar
An diesem Tag werden wir zurückkommenEse día tú y yo volveremos

Ah, ah, ah, oh, oh, oh, oh (uoh)Ah, ah, ah, oh, oh, oh, oh (uoh)
Ah, ah, ah (an diesem Tag werden wir zurückkommen)Ah, ah, ah (ese día tú y yo volveremos)
Ah, ah, ah, oh, oh, oh, oh (uoh)Ah, ah, ah, oh, oh, oh, oh (uoh)
Ah, ah, ah (an diesem Tag werden wir zurückkommen)Ah, ah, ah (ese día tú y yo volveremos)

Oh, oh, oh, oh, oh (Abraham Mateo-eo)Oh, oh, oh, oh, oh (Abraham Mateo-eo)

Ich werde nicht wieder mit dir zusammenkommenYo no volveré contigo otra vez
Du hast mir wehgetan, FrauTú me hiciste daño, mujer
Ich habe genug von dir, Mädchen, verschwindeYa yo me cansé de ti, nena, vete por ahí
Sogar mein Hund wusste, dass du nicht für mich bistHasta mi perro sabía que tú no eras para mí

Mach dich schick, denn am 30. Februar werde ich dich anrufenPonte guapa, que el 30 de febrero yo te llamaré
Zieh das Kleid und die High Heels an, die ich dir geschenkt habePonte el vestido y los tacones que te regalé
Wenn du willst, dass ich zurückkomme, werde ich zurückkommenSi quieres que vuelva, volveré
Warte auf mich zum SonnenuntergangTú espérame al atardecer

Am 30. Februar, zum SonnenuntergangEl 30 de febrero, al atardecer
An dem Tag, an dem es Geld regnetEl día que llueva dinero
Wenn das Meer trocken ist und zwei plus zwei drei ergibtCuando el mar esté seco y dos más dos sean tres
An diesem Tag werden wir zurückkommenEse día tú y yo volveremos

Wenn die Welt aufhört, aufhört, aufhört sich zu drehen (wenn die Welt aufhört)Cuando el mundo pare, pare, pare de girar (cuando el mundo pare)
Wenn die Zeit, die Zeit, die Zeit zurückgeht (oh, zurückgeht)Cuando el tiempo vaya, vaya, vaya para atrás (oh, vaya para atrás)
Wenn die Sirenen aufhören, aufhören zu singenCuando las sirenas dejen, dejen de cantar
An diesem Tag werden wir zurückkommenEse día tú y yo volveremos