visualizaciones de letras 179.885

Quédate Conmigo

Ha*Ash

LetraSignificado

Fica Comigo

Quédate Conmigo

Ainda nos falta muito para andarAún nos falta mucho por andar
Os dois aprender a falar com a verdadeLos dos aprender hablar con la verdad
Um tropeço é uma prova a nosso amorUn tropiezo es una prueba a nuestro amor
Superar-lo seria o melhorSuperarlo sería lo mejor

Se sentir minha falta, volta aqui ao meu ladoSi me extrañas regresa aquí a mi lado
Não digas nada, então só vem e se entregueNo digas nada, tan solo ven y entrégate
Me desperta desta loucuraDespiértame de esta locura

Fica comigoQuédate conmigo
Em seus olhos quero me encontrarEn tus ojos me quiero encontrar
Te encher de felicidade e junto a ti ganharLlenarte de felicidad y junto a ti ganar
Fica comigoQuédate conmigo
Vamos de mãos dada caminharVamos de la mano a caminar
Eu não te soltarei jamais, voltamos a começarYo no te soltaré jamás, volvamos a empezar

Não é fácil hoje deixar o medo para trásNo es fácil hoy dejar el miedo atrás
Sintir o nosso amor, arriscar de verdadeSentir nuestro amor, arriesgarnos de verdad
Muito tempo tivemos até chegar aquiMucho tiempo nos tomó llegar aquí
Mas o amor é tudo para mimPero amarte es todo para mí

Se sente minha falta, abraça-me mais forteSi me extrañas abrázame más fuerte
Não diga nada, basta vir e se entregarNo digas nada, tan solo ven y entrégate
Desperta-me desta loucuraDespiértame de esta locura

Fica comigoQuédate conmigo
Em seus olhos quero me encontrarEn tus ojos me quiero encontrar
Te encher de felicidade e junto a ti ganharLlenarte de felicidad y junto a ti ganar
Fica comigoQuédate conmigo
Vamos de mãos dada caminharVamos de la mano a caminar
Eu não te soltarei jamais, voltamos a começarYo no te soltaré jamás, volvamos a empezar

Às vezes não nos entendemosA veces no nos entendemos
Na impaciência nos perdemosEn la impaciencia nos perdemos
Muito rapidamente queríamos voarMuy rápido quisiéramos volar
É tão difícil abordagemNo es tan difícil aceptarnos
Isso que eu amo tanto perderDe lo que amamos de los dos, perdernos
Vem aqui, e me desperta dessa loucuraVen aquí, despiértame de esta locura

Fica comigoQuédate conmigo
Em seus olhos quero me encontrarEn tus ojos me quiero encontrar
Te encher de felicidade e junto a ti ganharLlenarte de felicidad y junto a ti ganar
Fica comigoQuédate conmigo
Vamos de mãos dada caminharVamos de la mano a caminar
Eu não te soltarei jamais, voltamos a começarYo no te soltaré jamás, volvamos a empezar

(Fica comigo)(Quédate conmigo)
(Em seus olhos) oh, no, oh, no, no, oh, ya-hi(En tus ojos) oh, no, oh, no, no, oh, ya-hi
Fique comigo oh, no, no, ohQuédate conmigo oh, no, no, ohh
FicaQuédate
Fica comigo, fala comigo olhando para mimQuédate conmigo háblame de frente
Vamos começar de novoQue volvamos a empezar

Escrita por: Fernando L. Gonzales / Aureo Baqueiro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alessandra y traducida por gabriela. Subtitulado por Maii. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ha*Ash y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección