Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 26.259

Estaré (part. Kabah)

Ha*Ash

LetraSignificado

Je serai (feat. Kabah)

Estaré (part. Kabah)

Aujourd'hui comme d'autres jours je me lèveHoy como otros días me levanto
Et je sais que tu attendsY se que tú estás esperando
Le moment de me regarder et de me demanderEl momento de mirarme y de pedirme
Que je sois là à t'aimerQue contigo este amándote

Je cherche parmi mes affairesBusco entre mis cosas
Une jupe, des chaussuresUna falda, unos zapatos
Quelque chose qui te fasse tourner la têteAlgo que yo sienta que te pone de cabeza
Et te faire trembler, en passantY a temblar, al pasar

Et je ne sais pas comment t'expliquerY no sé como explicarte
Que j'ai peur de te regarder et de m'approcherQue si tengo miedo de mirarte y de acercarme
De ne pas pouvoir même te parlerDe que no pueda ni hablarte
En voulant te dire que moi aussi je meurs pour toiAl querer decirte que también me muero yo por ti

Tu seras, dans chacun de mes rêvesEstarás, en cada uno de mis sueños
Et tu auras, si chacun de mes baisersY tendrás, si cada uno de mis besos
Tu me donneras...Me darás...
Ce dont j'ai besoin de ton temps pour sourireLo que necesite de tu tiempo para sonreír
Je seraiEstaré

Aujourd'hui c'était différent, tu t'es approchéHoy fue diferente, te acercaste
Et sans permission tu m'as embrasséY sin permiso me besaste
Tendrement et lentementTiernamente y lentamente
J'ai perdu la raison, à cause de ton amourFui perdiendo la razón, por tu amor

Il n'y a rien dans ce monde qui puisse nous séparerNo hay en este mundo algo que pueda separarnos
Et nous sommes partis ensemble main dans la mainY nos fuimos juntos caminando de la mano
Et sans parler, en passant (en passant)Y sin hablar, al pasar (al pasar)

Et je ne sais pas comment t'expliquerY no sé como explicarte
Que j'ai peur de te regarder et de m'approcherQue si tengo miedo de mirarte y de acercarme
De ne pas pouvoir même te parlerDe que no pueda ni hablarte
En voulant te dire que moi aussi je meurs pour toiAl querer decirte que también me muero yo por ti

[Kabah & Ha*Ash][Kabah & Ha*Ash]
Tu seras, dans chacun de mes rêvesEstarás, en cada uno de mis sueños
Et tu auras, si chacun de mes baisersY tendrás, si cada uno de mis besos
Je serai, dans chacun de tes rêvesEstaré, en cada uno de tus sueños
Et j'aurai, si chacun de tes baisersY tendré, si cada uno de tus besos

Je ne sais pas, je ne sais pas comment t'expliquerNo sé, no sé como explicarte
Je veux m'approcherQuiero acercarme
Je ne sais pas comment te parler, comment t'embrasserNo sé como hablarte, como besarte
Tu le sais bien, et moi aussiLo sabes bien, y yo también

Tu serasEstarás
Je ne sais pas, je ne sais pas comment t'expliquerNo sé, no sé como explicarte
Je veux m'approcherQuiero acercarme
Je ne sais pas comment te parler, comment t'embrasserNo sé como hablarte, como besarte
Tu le sais bien, et moi aussiLo sabes bien, y yo también

Tu le sais bien, et moi aussiLo sabes bien, y yo también
Tu le sais bien, et moi aussiLo sabes bien, y yo también
(Je ne sais pas comment te parler, comment t'embrasser)(No sé como hablarte, como besarte)

Escrita por: Marco Flores, Fitte. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ha*Ash y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección