Odio Amarte

Ich hasse es, dich zu lieben

Odio Amarte

Du hast mich und gehst, lässt mich wartenMe tienes y te vas, me haces esperar
Gibst nichts im GegenzugNo entregas nada a cambio
Du flehst und meine baren Füße bleiben wiederMe ruegas y mis pies descalzos otra vez
Von deinem Charme gefangenSe quedan por tu encanto

Ich gehe, du nimmst mich mit, hebst mich unaufhörlichCamino, me llevas, me elevas sin parar
Ich renne und stolpere über meine NaivitätYo corro y tropiezo con mi ingenuidad
Wache verloren auf, verstrickt in deiner Art, mich zu involvierenDespierto perdida, enredada en tu forma de involucrarme
Ach, wie ich es hasse, dich zu lieben!¡Ay, cómo odio amarte!

Mehr als es zu leugnen, möchte ich es vergessenMás que negarlo, quisiera olvidarlo
Doch da ist etwas zwischen unsPero hay algo entre los dos
Lass dein Herz etwas fühlenDéjale sentir algo a tu corazón
Nimm alles ernster oder ich sage dir LebewohlToma todo más en serio o yo a ti te digo adiós
Ich hasse dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich hasse dichTe odio, te amo, te amo, te odio
Ach, (ach) wie ich es hasse, dich zu lieben! (Hey!)¡Ay, (ay) cómo odio amarte! (Eja!)
Ich hasse dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich hasse dichTe odio, te amo, te amo, te odio
Ach, wie ich es hasse, dich zu lieben!¡Ay, cómo odio amarte!

Du lächelst und gibst einer weiteren ChanceSonríes y le das otra oportunidad
Dieser reisenden LiebeA este amor viajero
Obwohl es scheint, dass es in deiner Realität istAunque parece ser que está en tu realidad
Vor der Angst niederzuknienArrodillarte al miedo

Ich glaube dir, ich folge dir, ich erhebe mich und beim TräumenTe creo, te sigo, me elevo y al soñar
Zieht mich deine Unsicherheit zu BodenMe lleva hasta el suelo tu inseguridad
Wache verloren auf, verstrickt in deiner Art, mich zu involvierenDespierto perdida, enredada en tu forma de involucrarme
Ach, wie ich es hasse, dich zu lieben!¡Ay, cómo odio amarte!

Mehr als es zu leugnen, möchte ich es vergessenMás que negarlo, quisiera olvidarlo
Doch da ist etwas zwischen unsPero hay algo entre los dos
Lass dein Herz etwas fühlenDéjale sentir algo a tu corazón
Nimm alles ernster oder ich ah, sage dir LebewohlToma todo más en serio o yo ah, te digo adiós
Ich hasse dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich hasse dichTe odio, te amo, te amo, te odio
Ach, (ach) wie ich es hasse, dich zu lieben! (ach)¡Ay, (ay) cómo odio amarte! (ay)
Ich hasse dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich hasse dichTe odio, te amo, te amo, te odio
Ach, (ach) wie ich es hasse, dich zu lieben! (ach)¡Ay, (ay) cómo odio amarte! (ay)

Mehr als es zu leugnen, möchte ich es vergessenMás que negarlo, quisiera olvidarlo
Doch da ist etwas zwischen unsPero hay algo entre los dos
Lass dein Herz etwas fühlenDéjale sentir algo a tu corazón
Nimm alles ernster oder ich ah, sage dir LebewohlToma todo más en serio o yo ah, te digo adiós

Mehr als es zu leugnen, möchte ich es vergessenMás que negarlo, quisiera olvidarlo
Doch da ist etwas zwischen unsPero hay algo entre los dos
Lass dein Herz etwas fühlenDéjale sentir algo a tu corazón
Nimm alles ernster oder ich ah, sage dir LebewohlToma todo más en serio o yo ah, te digo adiós
Ich hasse dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich hasse dichTe odio, te amo, te amo, te odio
Ach, (ach) wie ich es hasse, dich zu lieben! (ach)¡Ay, (ay) cómo odio amarte! (ay)
Ich hasse dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich hasse dichTe odio, te amo, te amo, te odio
Ach, (ach) wie ich es hasse, dich zu lieben! (ach)¡Ay, (ay) cómo odio amarte! (ay)

Ich hasse dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich hasse dichTe odio, te amo, te amo, te odio
Ach!¡Ay!
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich hasse dich, ich liebe dichTe amo, te odio, te odio, te amo
Ach!¡Ay!