A Las 12 Te Olvidé (part. ELENA ROSE)

Um 12 Uhr hab ich dich vergessen (feat. ELENA ROSE)

A Las 12 Te Olvidé (part. ELENA ROSE)

Früher um 6 Uhr morgens, war die Sonne noch nicht aufgegangenAntes a las 6 am, no había ni salido el Sol
Da hast du schon auf den Uber gewartet draußenYa tenías el Uber esperando afuera
Früher vergingen Tage, du hast das Telefon nicht beantwortetAntes pasaban días, no contestabas el teléfono
Jetzt sagst du, wann, wie und wo ich es willAhora, dices cuándo, cómo y dónde yo lo quiera

Früher hätte ich mir gewünschtAntes yo hubiera querido
Dass du um mich kämpfst und nicht gegen michQue pelearás por mi y no pelearás conmigo
Du warst derjenige, der ein so unerträgliches Schweigen hinterlassen hatTu fuiste el que dejó un silencio tan insoportable
Und jetzt bin ich die SchuldigeY ahora yo soy la culpable

Ich hätte alles für dich gegeben, aber was soll ich machen, wenn es zu spät istLo hubiera dado todo por ti pero qué hago si ya es muy tarde
Jetzt, wo du mich glücklich siehst, brennt das in dirAhora que me ves feliz, será eso que es lo que te arde
Du hast gesagt, du würdest für mich sterben, und schau, wie leicht du wieder auferstanden bistMe decías que morías por mi, y ve que fácil resucitaste
Die Blumen, die du mir geben willst, wurden auch schon früher verkauftLas flores que me quieres dar, también las vendían antes
Genau als du zurückkommen wolltest, hatte ich genug, auf dich zu wartenJusto cuándo querías volver, me cansé de esperarte
Um 12 Uhr hab ich dich vergessen, und um 12:01 hast du angerufenA las 12 te olvide, y a las 12:01 llamaste

Jetzt bin ich die Böse in der GeschichteAhora soy la mala de la historia
Was soll ich mit deinem schlechten Gedächtnis machen?Que voy a hacer con tú mala memoria
Wenn das Schlimmste, was ich dir angetan habeSi lo peor que yo te hice
War, nicht zu messen, wie sehr ich dich geliebt habeFue no medir cuánto te quise
Du suchst am Grund des MeeresEstás buscando en el fondo del mar
Was zwischen uns verloren gingLo que se perdió entre nosotros
Du verlangst mehr, als wäre es wenigPides más como si fuera poco
Die Vergangenheit kommt nicht zurück, Baby, und ich auch nichtEl ayer no vuelve baby y yo tampoco

Früher hätte ich mir gewünschtAntes yo hubiera querido
Dass du um mich kämpfst und nicht gegen michQue pelearás por mi y no pelearás conmigo
Du warst derjenige, der ein so unerträgliches Schweigen hinterlassen hatTu fuiste el que dejó un silencio tan insoportable
Und jetzt bin ich die SchuldigeY ahora yo soy la culpable

Ich hätte alles für dich gegeben, aber was soll ich machen, wenn es zu spät istLo hubiera dado todo por ti pero qué hago si ya es muy tarde
Jetzt, wo du mich glücklich siehst, brennt das in dirAhora que me ves feliz, será eso que es lo que te arde
Du hast gesagt, du würdest für mich sterben, und schau, wie leicht du wieder auferstanden bistMe decías que morías por mi, y ve que fácil resucitaste
Die Blumen, die du mir geben willst, wurden auch schon früher verkauftLas flores que me quieres dar, también las vendían antes
Genau als du zurückkommen wolltest, hatte ich genug, auf dich zu wartenJusto cuándo querías volver, me cansé de esperarte
Um 12 Uhr hab ich dich vergessen, und um 12:01 hast du angerufenA las 12 te olvide, y a las 12:01 llamaste

Ich hätte alles für dich gegeben, aber was soll ich machen, wenn es zu spät istLo hubiera dado todo por ti pero qué hago si ya es muy tarde
Jetzt, wo du mich glücklich siehst, brennt das in dirAhora que me ves feliz, será eso que es lo que te arde
Du hast gesagt, du würdest für mich sterben, und schau, wie leicht du wieder auferstanden bistMe decías que morías por mi, y ve que fácil resucitaste
Die Blumen, die du mir geben willst, wurden auch schon früher verkauftLas flores que me quieres dar, también las vendían antes
Genau als du zurückkommen wolltest, hatte ich genug, auf dich zu wartenJusto cuándo querías volver, me cansé de esperarte
Um 12 Uhr hab ich dich vergessen, und um 12:01 hast du angerufenA las 12 te olvide, y a las 12:01 llamaste