A Las 12 Te Olvidé (part. ELENA ROSE)

À Minuit Je T'ai Oublié (feat. ELENA ROSE)

A Las 12 Te Olvidé (part. ELENA ROSE)

Avant, à 6h du mat, le soleil n'était même pas levéAntes a las 6 am, no había ni salido el Sol
Tu avais déjà le Uber qui t'attendait dehorsYa tenías el Uber esperando afuera
Avant, des jours passaient, tu ne répondais pas au téléphoneAntes pasaban días, no contestabas el teléfono
Maintenant, tu dis quand, comment et où je veuxAhora, dices cuándo, cómo y dónde yo lo quiera

Avant, j'aurais vouluAntes yo hubiera querido
Que tu te battes pour moi et pas contre moiQue pelearás por mi y no pelearás conmigo
C'est toi qui as laissé un silence insupportableTu fuiste el que dejó un silencio tan insoportable
Et maintenant, c'est moi la coupableY ahora yo soy la culpable

J'aurais tout donné pour toi mais que faire si c'est trop tardLo hubiera dado todo por ti pero qué hago si ya es muy tarde
Maintenant que tu me vois heureuse, c'est ça qui te fait malAhora que me ves feliz, será eso que es lo que te arde
Tu me disais que tu mourais pour moi, et regarde comme tu es vite revenuMe decías que morías por mi, y ve que fácil resucitaste
Les fleurs que tu veux me donner, elles se vendaient aussi avantLas flores que me quieres dar, también las vendían antes
Juste au moment où tu voulais revenir, j'en ai eu marre d'attendreJusto cuándo querías volver, me cansé de esperarte
À minuit je t'ai oublié, et à 00h01 tu as appeléA las 12 te olvide, y a las 12:01 llamaste

Maintenant je suis la méchante de l'histoireAhora soy la mala de la historia
Que vais-je faire avec ta mauvaise mémoireQue voy a hacer con tú mala memoria
Si le pire que je t'ai faitSi lo peor que yo te hice
C'est de ne pas mesurer combien je t'aimaisFue no medir cuánto te quise
Tu cherches au fond de la merEstás buscando en el fondo del mar
Ce qui s'est perdu entre nousLo que se perdió entre nosotros
Tu demandes plus comme si c'était peuPides más como si fuera poco
Le passé ne revient pas bébé et moi non plusEl ayer no vuelve baby y yo tampoco

Avant, j'aurais vouluAntes yo hubiera querido
Que tu te battes pour moi et pas contre moiQue pelearás por mi y no pelearás conmigo
C'est toi qui as laissé un silence insupportableTu fuiste el que dejó un silencio tan insoportable
Et maintenant, c'est moi la coupableY ahora yo soy la culpable

J'aurais tout donné pour toi mais que faire si c'est trop tardLo hubiera dado todo por ti pero qué hago si ya es muy tarde
Maintenant que tu me vois heureuse, c'est ça qui te fait malAhora que me ves feliz, será eso que es lo que te arde
Tu me disais que tu mourais pour moi, et regarde comme tu es vite revenuMe decías que morías por mi, y ve que fácil resucitaste
Les fleurs que tu veux me donner, elles se vendaient aussi avantLas flores que me quieres dar, también las vendían antes
Juste au moment où tu voulais revenir, j'en ai eu marre d'attendreJusto cuándo querías volver, me cansé de esperarte
À minuit je t'ai oublié, et à 00h01 tu as appeléA las 12 te olvide, y a las 12:01 llamaste

J'aurais tout donné pour toi mais que faire si c'est trop tardLo hubiera dado todo por ti pero qué hago si ya es muy tarde
Maintenant que tu me vois heureuse, c'est ça qui te fait malAhora que me ves feliz, será eso que es lo que te arde
Tu me disais que tu mourais pour moi, et regarde comme tu es vite revenuMe decías que morías por mi, y ve que fácil resucitaste
Les fleurs que tu veux me donner, elles se vendaient aussi avantLas flores que me quieres dar, también las vendían antes
Juste au moment où tu voulais revenir, j'en ai eu marre d'attendreJusto cuándo querías volver, me cansé de esperarte
À minuit je t'ai oublié, et à 00h01 tu as appeléA las 12 te olvide, y a las 12:01 llamaste