Al Fin

Endlich

Al Fin

Ich habe mein Herz für dich ins Feuer geworfenAl fuego por ti lancé mi corazón
Du hast es zerbrochen und es brannte gnadenlos niederLo rompiste y ardió sin compasión
Ich wollte sehen, aber meine Augen waren durch eine Augenbinde bedecktQuise ver, más mis ojos tapaba una venda
Und so geblendetY así cegada

Stück für Stück hob ich aufPieza por pieza fui levantando
Und es war nicht einfach, sie zusammenzusetzenY no fue fácil, las voy juntando
Ich werde sie anbringen, ich werde mich an den Plan haltenLas pegaré, el plan yo seguiré
Wer sagt, dass ich alles erreichen werde, was ich will, dem werde ich es auch tunEl que dice que lo que yo quiera lograré, lo haré
Ich werde alles erreichen, ich werde es schaffen!Todo lo lograré, ¡lo haré!

Dies ist mein Abschied, meine LiebeEste es mi adiós, amor
Seht mich fliegen, ich gehe jetztMírame volar que ya me voy
Nichts kann mich jetzt noch aufhaltenYa nada me va a frenar
Ich darf nicht länger schweigenYa no he de callar
Ich werde nie wieder zurückkehren, niemalsNo volveré atrás jamás, jamás

Das ist mein Leben heuteEsta es mi vida hoy
Hier bin ich, und das bin ichAquí estoy y esto es lo que soy
Und ich kann es spüren, so ist das LebenY lo puedo sentir, así es vivir
Wenn du endlich loslässt, endlich, endlichCuando sueltas al fin, al fin, al fin
Wenn du schließlich loslässtSi sueltas al fin

Ich habe mein Herz für dich ins Feuer geworfenAl fuego por ti lancé mi corazón
Du hast es zerbrochen und es brannte gnadenlos niederLo rompiste y ardió sin compasión
Ich wollte sehen, aber meine Augen waren durch eine Augenbinde bedecktQuise ver, más mis ojos tapaba una venda
Und so geblendetY así cegada

Ich werde es schaffen, ich werde es tunLo lograré, lo haré
Ich werde alles erreichen, ich werde es schaffen!Todo lo lograré, ¡lo haré!

Dies ist mein Abschied, meine LiebeEste es mi adiós, amor
Seht mich fliegen, ich gehe jetztMírame volar que ya me voy
Nichts kann mich jetzt noch aufhaltenYa nada me va a frenar
Ich darf nicht länger schweigenYa no he de callar
Ich werde nie wieder zurückkehren, niemalsNo volveré atrás jamás, jamás

Das ist mein Leben heuteEsta es mi vida hoy
Hier bin ich, und das bin ichAquí estoy y esto es lo que soy
Und ich kann es spüren, so ist das LebenY lo puedo sentir, así es vivir
Wenn du endlich loslässt, endlich, endlichCuando sueltas al fin, al fin, al fin
Wenn du schließlich loslässtSi sueltas al fin

Das ist mein Leben heuteEsta es mi vida hoy
Hier bin ich, und das bin ichAquí estoy y esto es lo que soy
Und ich kann es spüren, so ist das LebenY lo puedo sentir, así es vivir
Wenn du endlich loslässt, endlich, endlichCuando sueltas al fin, al fin, al fin

Das ist mein Leben heuteEsta es mi vida hoy
Hier bin ich, und das bin ichAquí estoy y esto es lo que soy
Und ich kann es spüren, so ist das LebenY lo puedo sentir, así es vivir
Wenn du endlich loslässt, endlich, endlichCuando sueltas al fin, al fin, al fin
Wenn du schließlich loslässtSi sueltas al fin