Cada Día Un Poco Más

Chaque Jour Un Peu Plus

Cada Día Un Poco Más

Je n'ai jamais connu l'amour parce que j'avais peurYo nunca conocí el amor porque tenía miedo
Seulement à travers une chanson j'ai vécu ce sentimentSolo a través de una canción viví ese sentimiento
C'est que les histoires avec une fin heureuse sont raresEs que son raras las historias con final feliz
Mais un jour Dieu m'a surpris et a pensé à moiPero un día Dios me sorprendió y pensó en mi

Et même dans mes rêves, je n'aurais pu imaginer te rencontrerY ni en mis sueños, pude imaginar poderte encontrar
En voyant tes yeux, tout le reste a cessé d'importerAl ver tus ojos todo lo demás dejo de importar
Prise par ta main, où que tu sois, je veux êtreTomada de tu mano, donde estés yo quiero estar

Parce que quand tu es arrivé, tu m'as donné ce qui me manquaitPorque cuando llegaste tú, me diste lo que me faltaba
Parce qu'au jour où je t'ai vu, j'ai su ce dont j'avais besoinPorque hasta el día en que te vi supe lo que necesitaba
Parce que quand tu es arrivé, tu as donné vie à ma viePorque cuando llegaste tú, le diste vida a mi vida
Et j'ai pu découvrir en moi la partie que je ne connaissais pasY pude descubrir en mi la parte que no conocía
Je te regarde et je ne peux pas m'empêcher, de retomber amoureuseTe miro y no puedo evitar, volverme a enamorar
Chaque jour un peu plusCada día un poco más

Je n'ai jamais eu besoin de quelqu'un d'autre, ou c'est ce que je pensaisNunca necesité a alguien más, o eso yo pensaba
Il y a tant de choses que je comprends enfin depuis ton arrivéeHay tanto que por fin entiendo desde tu llegada
Tu as brisé tous mes schémas quand je t'ai embrasséRompiste todos mis esquemas cuando te besé
Pour mériter tout cet amour, j'ai fait quelque chose de bienPara merecer, todo este amor algo hice bien

Et même dans mes rêves, je n'aurais pu imaginer te rencontrerY ni en mis sueños, pude imaginar poderte encontrar
En voyant tes yeux, tout le reste a cessé d'importerAl ver tus ojos todo lo demás dejo de importar
Prise par ta main, où que tu sois, je veux êtreTomada de tu mano, donde estés yo quiero estar

Parce que quand tu es arrivé, tu m'as donné ce qui me manquaitPorque cuando llegaste tú, me diste lo que me faltaba
Parce qu'au jour où je t'ai vu, j'ai su ce dont j'avais besoinPorque hasta el día en que te vi supe lo que necesitaba
Parce que quand tu es arrivé, tu as donné vie à ma viePorque cuando llegaste tú, le diste vida a mi vida
Et j'ai pu découvrir en moi la partie que je ne connaissais pasY pude descubrir en mi la parte que no conocía
Je te regarde et je ne peux pas m'empêcher, de retomber amoureuseTe miro y no puedo evitar, volverme a enamorar
Chaque jour un peu plusCada día un poco más
Chaque jour un peu plusCada día un poco más