Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 328.516

Eso No Va a Suceder

Ha*Ash

LetraSignificado

Ça ne va pas arriver

Eso No Va a Suceder

J'ai reçu le message, je t'ai laissé en vu et ce n'est pas un hasardYa me llegó el mensaje, te he dejado en visto y no es casualidad
C'est pour voir si tu comprends que je ne reviendrai pas vers toiEs para ver si entiendes que contigo ya no voy a regresar
Arrête de m'appeler, ne me dérange pasDeja de estar llamando, no me estés molestando
Si je t'envoie sur la messagerie, comprends que c'est parce que je ne veux pas répondreSi te mando a buzón, entiende que es porque no quiero contestar

Et tu arrives à ma porte, avec une bague à la mainY llegas a mi puerta, con anillo en mano
Cherchant un pardonBuscando un perdón
Je n'imaginais pas que tu allais tomberNo imaginé que tú ibas a caer
Dans une telle désespéranceEn tanta desesperación

Je préfère être seule que d'être en robe de mariéePrefiero estar sola que vestida de novia
À côté de quelqu'un comme toi, qui me désenamoureAl lado de alguien como tú, que solo me desenamora
Avec tes mille et une mensonges, dis ce que tu veuxCon tus mil y una mentiras, digas todo lo que digas
Tu ne pourras jamais me convaincreNo me vas a poder nunca convencer

Je préfère être seule que de te supporter à chaque heurePrefiero estar sola que aguantarte a todas horas
Et faire semblant que tu me plais, alors qu'en vérité tu ne me fais même pas réagirY fingir que me caes bien, cuando en verdad ni me provocas
C'est un cas désespéré, si tu veux revenir avec moiEsto es un caso perdido, si quieres volver conmigo
Je te le dis une bonne fois pour toutes : ça ne va pas arriverTe lo digo de una vez: Eso no va a suceder

J'ai appris pour les fleurs que tu m'as envoyées et je ne les ai pas reçuesMe enteré de las flores que tú me mandaste y no las recibi
Alors va-t'en ailleurs et arrête de tourner iciY ya vete a otra parte y deja de estar dando vueltas por aquí
Car le mal que tu m'as fait, c'est irréversibleQue el daño que me hiciste, eso es irreversible
Et il n'y a dans ce monde aucune raison de dire ouiY no hay en este mundo una sola razón para decir que sí

Et tu arrives à ma porte, avec une bague à la mainY llegas a mi puerta, con anillo en mano
Cherchant un pardonBuscando un perdón
Je n'imaginais pas que tu allais tomberNo imaginé que tú ibas a caer
Dans une telle désespéranceEn tanta desesperación

Je préfère être seule que d'être en robe de mariéePrefiero estar sola que vestida de novia
À côté de quelqu'un comme toi, qui me désenamoureAl lado de alguien como tú, que solo me desenamora
Avec tes mille et une mensonges, dis ce que tu veuxCon tus mil y una mentiras, digas todo lo que digas
Tu ne pourras jamais me convaincreNo me vas a poder nunca convencer

Je préfère être seule que de te supporter à chaque heurePrefiero estar sola que aguantarte a todas horas
Et faire semblant que tu me plais, alors qu'en vérité tu ne me fais même pas réagirY fingir que me caes bien, cuando en verdad ni me provocas
C'est un cas désespéré, si tu veux revenir avec moiEsto es un caso perdido, si quieres volver conmigo
Je te le dis une bonne fois pour toutes : ça ne va pas arriverTe lo digo de una vez: Eso no va a suceder

Ça ne va pas arriverEso no va a suceder

Je préfère être seule que d'être en robe de mariéePrefiero estar sola que vestida de novia
À côté de quelqu'un comme toi (comme toi), qui me désenamoureAl lado de alguien como tú (como tú), que solo me desenamora
Avec tes mille et une mensonges, dis ce que tu veuxCon tus mil y una mentiras, digas todo lo que digas
Tu ne pourras jamais me convaincreNo me vas a poder nunca convencer

Je préfère être seule que de te supporter à chaque heurePrefiero estar sola que aguantarte a todas horas
Et faire semblant que tu me plais, alors qu'en vérité tu ne me fais même pas réagirY fingir que me caes bien, cuando en verdad ni me provocas
C'est un cas désespéré, si tu veux revenir avec moiEsto es un caso perdido, si quieres volver conmigo
Je te le dis une bonne fois pour toutes : ça ne va pas arriverTe lo digo de una vez: Eso no va a suceder

Escrita por: Ashley Grace / Hanna Nicole / Edgar Barrera. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por amanda. Subtitulado por Sofi. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ha*Ash y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección