Was macht's schon (feat. Joy Huerta & Julio Ramírez)

Qué Más Da (part. Joy Huerta & Julio Ramírez)

Was macht's schon, der Mond, die Sonne und das Meer?¿Qué más da la luna, el sol y el mar?
Briefe und Blumen manchmal, LiebesliederCartas y flores en ocasiones, canciones de amor
Was macht's schon, wenn du deine andere Hälfte findest?¿Qué más da que encuentres tu otra mitad?
Wenn es überraschend die Hälfte von jemand anderem istSi por sorpresa termina siendo mitad de alguien más

Jetzt schau mich hier an, Bewohner des Ortes, vor dem ich flohAhora mírame aquí, residente del lugar del que huí
Ich kann nicht mehr ohne dich lebenYa no se vivir sin ti
Jetzt bin ich die, über die ich einst gelacht habeAhora soy de la que un día me reí
Weine, weil du es tust, du bringst mich zum LächelnLloro porque si, me haces sonreír

Was macht's schon, mein Schatz, dir bis zum Ende zu geben¿Qué más da mi amor darte hasta el final
Wenn dieses Herz schon einen Sinn hat, der von dir gestohlen istSi este corazón ya tiene sentido bandido de ti
Was macht's schon? Ich bin schon eine weitere Dumme¿Qué más da? Ya soy una tonta más
Die in diese Märchenliebe gefallen istQue en este amor de cuento ha caído
Mit dir endlichContigo por fin

Jetzt schau mich hier an, Bewohner des Ortes, vor dem ich flohAhora mírame aquí, residente del lugar del que huí
Ich kann nicht mehr ohne dich lebenYa no se vivir sin ti
Jetzt bin ich die, über die ich einst gelacht habeAhora soy de la que un día me reí
Weine, weil du es tust, du bringst mich zum LächelnLloro porque si, me haces sonreír
Weine, weil du es tust, du bringst mich zum LächelnLloro porque si, me haces sonreír