Rosas En Mi Almohada (part. María José)

Roses On My Pillow (feat. María José)

Rosas En Mi Almohada (part. María José)

When did you think of leaving?¿Cuándo fue que te pensaste ir?
Don't say today, I know you won'tNo digas hoy, si sé que no
Impossible for you to stay so calmImposible que te quedes tan tranquilo

I think back to that trip to ParisPienso atrás, aquel viaje a París
Where there were a thousand kisses, so many 'I love yous'Que hubo mil besos, tantos te quieros
If it ends, at least be honestSi se acaba, por lo menos sé sincero

If you weren't happySi no eras feliz
Why didn't you tell me?¿Por qué no me lo llegaste a decir?
And how blind I wasY que ciega fui
If I had seen the signsDe haber visto las señales
I would have left earlierMe habría ido antes

And here I am still crying and you left so long agoY yo aquí sigo llorando y tú ya te fuiste hace tanto
If you had told me earlier, maybe I would have forgotten you by nowSi me hubieras dicho antes, quizás ya te habría olvidado
And here I am in loveY yo aquí enamorada
And you kept giving roses on my pillowY seguiste dando rosas en mi almohada
Why?¿Para qué?
If you left so long agoSi te fuiste hace tanto

Please, don't lie againPor favor, no mientas otra vez
You're so cowardly (you're so cowardly)Tú tan cobarde (tú tan cobarde)
You pretended (you pretended)Disimulaste (disimulaste)
You prepared to say goodbye too latePreparaste despedirte ya muy tarde

If you weren't happySi no eras feliz
Why didn't you tell me?¿Por qué no me lo llegaste a decir?
And how blind I wasY que ciega fui
If I had seen the signsDe haber visto las señales
I would have left earlierMe habría ido antes

And here I am still crying and you left so long agoY yo aquí sigo llorando y tú ya te fuiste hace tanto
If you had told me earlier, maybe I would have forgotten you by nowSi me hubieras dicho antes, quizás ya te habría olvidado
And here I am in loveY yo aquí enamorada
And you kept giving roses on my pillowY seguiste dando rosas en mi almohada

Why? If you left so long ago (You left so long ago)¿Para qué? Si te fuiste hace tanto (Te fuiste hace tanto)
If you left so long agoSi te fuiste hace tanto
Why?¿Para qué?
If you left so long agoSi te fuiste hace tanto