Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.269

Si Yo Fuera Tú

Ha*Ash

LetraSignificado

If I Were You

Si Yo Fuera Tú

You see that I was rightVes que tenía razón
You labeled me as crazyTú me tachabas de loca
You made me doubt whenMe hiciste dudar cuando
It was only the truthEra solamente la verdad
You were with someone elseAndabas con otra

You wanted to deny itMe lo quisiste negar
And I saw the red flagsY vi las banderas rojas
Almost without thinking you wanted to playCasi sin pensar quisiste jugar
Everything went wrong and it showsTodo salió mal y se te nota

U-uh-uh-uhU-uh-uh-uh
If I were youSi yo fuera tú

I wouldn't come back to stand here in my houseNo volvería a pararme aquí en mi casa
Because the things you left are in the trashPorque las cosas que dejaste están en la basura
Don't think I'll forget it tomorrowNo pienses que se me va a pasar mañana
Because this time you'll pay a high pricePorque esta vez te va a llegar muy cara la factura

If I were you, I'd be carefulSi yo fuera tú me andaba con cuidado
It would be a shame to find your car all scratchedSería una lástima encontrar tu coche bien rayado
My intention, I swear, is not to threaten youMi intención, te juro, no es amenazarte
But if you look for me, you'll find mePero si me buscas vas a encontrarme

Yes, I feel like reminding your momSí, me dan ganas de recordarte a tu mamá
But she's not to blame for the jerkPero ella no tiene la culpa del patán
That her son turned out to beQue le salió su hijo
How mean you were to meLo cabrón que fuiste tú conmigo

And yes, what I throw away, I won't pick up againY sí, lo que yo tiro no lo vuelvo a levantar
Because leftovers always taste badPorque el recalentado siempre sabe mal

If I were youSi yo fuera tú

I wouldn't come back to stand here in my houseNo volvería a parame aquí en mi casa
Because the things you left are in the trashPorque las cosas que dejaste están en la basura
Don't think I'll forget it tomorrowNo pienses que se me va a pasar mañana
Because this time you'll pay a high pricePorque esta vez te va a llegar muy cara la factura

If I were you, I'd be carefulSi yo fuera tú me andaba con cuidado
It would be a shame to find your car all scratchedSería una lástima encontrar tu coche bien rayado
My intention, I swear, is not to threaten youMi intención, te juro, no es amenazarte
But if you look for me, you'll find mePero si me buscas vas a encontrarme

Don't think I'll forget it tomorrowNo pienses que se me va a pasar mañana
Because this time you'll pay a high pricePorque esta vez te va a llegar muy cara la factura

If I were you, I'd be carefulSi yo fuera tú me andaba con cuidado
It would be a shame to find your car all scratchedSería una lástima encontrar tu coche bien rayado
My intention, I swear, is not to threaten youMi intención te juro no es amenazarte
But if you look for mePero si me buscas vas a
I swear you'll find meTe lo juro vas a encontrarme

Escrita por: Ashley Grace Pérez / Hanna Nicole Pérez / Edgar Barrera / Pablo Preciado / Alejandra Zeguer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fabiélio. Subtitulado por Maii. Revisión por Maii. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ha*Ash y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección