Te Acuerdas (part. Reik)

Tu te souviens (feat. Reik)

Te Acuerdas (part. Reik)

Tu te souviens quand tu me disais ?¿Te acuerdas cuando me decías?
Viens vite, le dîner est prêtVen pronto, la cena está lista
Et je voulais tout laisser pour courir dans tes brasY todo yo quería dejarlo por ir corriendo a tus brazos
Tu te souviens combien tu m'aimais, ou pas ?¿Te acuerdas cuánto me querías, o no?

Tu te souviens de chaque prétexte ?¿Te acuerdas de cada pretexto?
Que tu inventais pour m'embrasserQue inventabas por darme un beso
Je ne te demandais pas la permission car tes lèvres étaient à moiYo no te pedía permiso porque tus labios eran míos
Tu te souviens combien tu m'aimais, ou pas ?¿Te acuerdas cuánto me querías, o no?

Parce que je suis toujours, toujours amoureusePorque yo sigo, sigo estando enamorada
Même si tu n'es pas là, je n'ai pas perdu l'espoirAunque no estás, no he perdido la esperanza
Parce que même si le temps passe et que tu ne me dis rienPorque aunque pase el tiempo y no me digas nada
Je ne te lâcherai pas, non, ici je t'attendraiNo te soltaré, no, aquí te esperaré
Tu te souviens que tu m'aimais ?¿Te acuerdas que me querías a mí?
Tu te souviens ? Parce que moi oui¿Te acuerdas? Porque yo sí

Je te jure que parfois je me demandeTe juro que a veces me pregunto
Pourquoi on a cessé d'être un ?¿Por qué dejamos de ser uno?
Et du jour au lendemain, mes larmes ne t'importaient plusY de la noche a la mañana mis lágrimas no te importaban
Tu te souviens comment tu me tenais, ou pas ?¿Te acuerdas cómo me tenías, o no?
Tu te souviens combien tu m'aimais ? Non, woh-woh-woh¿Te acuerdas cuánto me querías? No, woh-woh-woh

Parce que je suis toujours, toujours amoureusePorque yo sigo, sigo estando enamorada
Même si tu n'es pas là, je n'ai pas perdu l'espoirAunque no estás, no he perdido la esperanza
Parce que même si le temps passe et que tu ne me dis rienPorque aunque pase el tiempo y no me digas nada
Je ne te lâcherai pas, ici je t'attendraiNo te soltaré, aquí te esperaré
Tu te souviens que tu m'aimais ?¿Te acuerdas que me querías a mí?
Tu te souviens ? Parce que moi oui¿Te acuerdas? Porque yo sí

Oh, ah (oh)Oh, ah (oh)
Tu te souviens que tu m'aimais ?¿Te acuerdas que me querías a mí?
Tu te souviens ? Parce que moi oui (uh)¿Te acuerdas? Porque yo sí (uh)
Oh (uh, uh)Oh (uh, uh)