Te Apuesto (part. María José)

I Bet You (feat. María José)

Te Apuesto (part. María José)

Hi, I'm the girlfriend of that guy you're datingHola, soy la novia de ese hombre con quién sales
I found your number on his cell phoneEncontré tu número en su celular
I've been wondering for a while, why?Llevo tiempo preguntándome, ¿por qué?
Now it smells like another perfumeAhora huele a otro perfume
He looks at me but doesn't see meMe mira pero no me ve

Hi, I'm the other one without knowing there was another oneHola, soy la otra sin saber que había otra
I've heard this happens, I didn't think it would happen to meHe escuchado que esto pasa, no creí que pasará a mí
So I've been lying for several monthsEntonces llevo varios meses de mentiras
How well I kept you hiddenQué bien te tenía escondida
I swear I didn't know about youTe juro no sabía de ti

And now we know the truthY ahora sabemos la verdad
And it's not going to stay like thatY así no se va a quedar

I bet he tells you thatTe apuesto que te dice que
You are the best thing that happened to himTú eres lo mejor que le pasó
I bet he's giving you awayTe apuesto que está regalándote
Orange flowers with a heartFlores naranjas con un corazón
When you see him again just tell himCuando vuelvas a verlo solo dile
Make it a little less predictableQue sea un poco menos predecible

I bet you fell in love with itTe apuesto que te enamoró
And now you're feeling butterfliesY que ahora estás sintiendo mariposas
He already spoke to you about a future togetherDe un futuro juntos ya te habló
He also promised me the same thingsTambién me prometió las mismas cosas
When you see him again just tell himCuando vuelvas a verlo solo dile
He's going to get drunk on his own wineQue va a embriagarse con su propio vino
And when you want to come find me just call your best friendY cuando quiera ir a buscarme solo llame a su mejor amigo

There is no point in asking anymoreYa no tiene caso preguntar
Who was the first, don't even think about itQuién fue la primera ni pensar
Who would have stayed with?Con quién se habría quedado
If we had never found outSí nunca nos hubiéramos enterado

For me too, there is no turning backPara mí también, no hay marcha atrás
You have seen our faces and I have to confessNos has visto la cara y he de confesar
It hurt me a lotQue mucho me dolió
But he who laughs last laughs bestPero el que ríe al último ríe mejor

I bet he tells you thatTe apuesto que te dice que
You are the best thing that happened to himTú eres lo mejor que le pasó
I bet he's giving you awayTe apuesto que está regalándote
Orange flowers with a heartFlores naranjas con un corazón
When you see him again just tell himCuando vuelvas a verlo solo dile
Make it a little less predictableQue sea un poco menos predecible

I bet you fell in love with itTe apuesto que te enamoró
And now you're feeling butterfliesY que ahora estás sintiendo mariposas
He already spoke to you about a future togetherQue de un futuro juntos ya te habló
He also promised me the same thingsTambién me prometió las mismas cosas
When you see him again just tell himCuando vuelvas a verlo solo dile
He's going to get drunk on his own wineQue va a embriagarse con su propio vino
And when you want to come find me just call your best friendY cuando quiera ir a buscarme solo llame a su mejor amigo

And when you want to come find me just call your best friendY cuando quiera ir a buscarme solo llame a su mejor amigo