Traducción generada automáticamente

Te Apuesto (part. María José)
Ha*Ash
Ik Wed (ft. María José)
Te Apuesto (part. María José)
Hallo, ik ben de vriendin van die man met wie je uitgaatHola, soy la novia de ese hombre con quién sales
Ik vond je nummer in zijn telefoonEncontré tu número en su celular
Ik vraag me al een tijd af, waarom?Llevo tiempo preguntándome, ¿por qué?
Nu ruikt hij naar een andere parfumAhora huele a otro perfume
Hij kijkt naar me maar ziet me nietMe mira pero no me ve
Hallo, ik ben de andere zonder te weten dat er een andere wasHola, soy la otra sin saber que había otra
Ik heb gehoord dat dit gebeurt, ik geloofde niet dat het mij zou overkomenHe escuchado que esto pasa, no creí que pasará a mí
Dus ik heb al een paar maanden gelogenEntonces llevo varios meses de mentiras
Wat goed dat ik je verborgen hieldQué bien te tenía escondida
Ik zweer dat ik niet van jou wistTe juro no sabía de ti
En nu weten we de waarheidY ahora sabemos la verdad
En zo blijft het nietY así no se va a quedar
Ik wed dat hij je zegt datTe apuesto que te dice que
Jij het beste bent wat hem is overkomenTú eres lo mejor que le pasó
Ik wed dat hij je cadeau doetTe apuesto que está regalándote
Met oranje bloemen en een hartFlores naranjas con un corazón
Wanneer je hem weer ziet, zeg dan gewoonCuando vuelvas a verlo solo dile
Dat hij iets minder voorspelbaar moet zijnQue sea un poco menos predecible
Ik wed dat hij je verliefd heeft gemaaktTe apuesto que te enamoró
En dat je nu vlinders voeltY que ahora estás sintiendo mariposas
Dat hij al over een toekomst samen heeft gesprokenDe un futuro juntos ya te habló
Hij heeft me ook dezelfde dingen beloofdTambién me prometió las mismas cosas
Wanneer je hem weer ziet, zeg dan gewoonCuando vuelvas a verlo solo dile
Dat hij zich gaat bezatten met zijn eigen wijnQue va a embriagarse con su propio vino
En als hij me wil komen zoeken, bel dan gewoon zijn beste vriendY cuando quiera ir a buscarme solo llame a su mejor amigo
Het heeft geen zin meer om te vragenYa no tiene caso preguntar
Wie de eerste was of na te denkenQuién fue la primera ni pensar
Met wie hij zou zijn geblevenCon quién se habría quedado
Als we het nooit hadden gewetenSí nunca nos hubiéramos enterado
Voor mij ook, er is geen weg meer terugPara mí también, no hay marcha atrás
Je hebt ons in de ogen gekeken en ik moet bekennenNos has visto la cara y he de confesar
Dat het me veel pijn deedQue mucho me dolió
Maar wie het laatst lacht, lacht het bestPero el que ríe al último ríe mejor
Ik wed dat hij je zegt datTe apuesto que te dice que
Jij het beste bent wat hem is overkomenTú eres lo mejor que le pasó
Ik wed dat hij je cadeau doetTe apuesto que está regalándote
Met oranje bloemen en een hartFlores naranjas con un corazón
Wanneer je hem weer ziet, zeg dan gewoonCuando vuelvas a verlo solo dile
Dat hij iets minder voorspelbaar moet zijnQue sea un poco menos predecible
Ik wed dat hij je verliefd heeft gemaaktTe apuesto que te enamoró
En dat je nu vlinders voeltY que ahora estás sintiendo mariposas
Dat hij al over een toekomst samen heeft gesprokenQue de un futuro juntos ya te habló
Hij heeft me ook dezelfde dingen beloofdTambién me prometió las mismas cosas
Wanneer je hem weer ziet, zeg dan gewoonCuando vuelvas a verlo solo dile
Dat hij zich gaat bezatten met zijn eigen wijnQue va a embriagarse con su propio vino
En als hij me wil komen zoeken, bel dan gewoon zijn beste vriendY cuando quiera ir a buscarme solo llame a su mejor amigo
En als hij me wil komen zoeken, bel dan gewoon zijn beste vriendY cuando quiera ir a buscarme solo llame a su mejor amigo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ha*Ash y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: