Please Love Her

Bitte liebe sie

Please Love Her

Wirst du einen Moment warten? Ich komme jetzt, um dich abzuholenWill you wait for a bit? i will come now to pick you up
Warum weinst du nur ständig? Sag mir, sag mir, wo du bistWhy do you only keep crying? tell me tell me where you are
Hat die Person, die du liebst, dich einfach verlassen und ist gegangen?Did the person you love just leave you and go
Ich bringe dich nach Hause, lass uns gehen, lass uns gehen, denn der Wind ist kaltI will take you home, let's go let's go because the wind is cold

Was ist so großartig an der Person, die dich zum Weinen bringt?What is so great about the person that makes you cry
Du weißt es nicht, du weißt nicht, dass mein Herz dich liebtYou don't know, you don't know my heart that loves you
Ich konnte nicht zuerst gehen, wegen meines langsamen SchrittesI couldn't go first because of my slow walking
Die schmerzhafte Liebe, die meinen Platz eingenommen hatThe painful love that took my spot

Dein lachendes Gesicht ist schöner als das von jedem anderenYour laughing appearance is more beautiful than anyone
Weißt du überhaupt, wer diese Person ist? Kennt er dich wirklich und bringt dich trotzdem zum Weinen?Do you even know that person? does he really really know and still makes you cry
Ich bitte dich, dessen Namen ich nicht kenne, um einen einzigen GefallenI ask you, whose name i don't know, for a single favor

Bitte liebe sie, liebe das Mädchen, das ich liebePlease love her, pleave love the girl that i love
Du, der sie an meiner Stelle hastYou who has her instead of me
Du kannst nicht einfach gedankenlos an etwas anderes denkenYou can't just think about something else recklessly

Bitte liebe sie, die nicht einmal mein Herz kenntPlease love her who doesn't even know my heart
Denn der, den sie liebt, bist duBecause the one she loves is you
Bitte liebe sie mehr als michPlease love her more than me
Bitte lass sie nicht weinenPlease don't make her cry