One Day

Un Día

One Day

그대로 날 바라봐 줘요
그대로 날 바라봐 줘요
geudaero nal barabwa jwoyo
두 눈에 나 숨어버리게
두 눈에 나 숨어버리게
du nune na sumeobeorige
난 오늘 날 잃어가네요
난 오늘 날 잃어가네요
nan oneul nal ireoganeyo
하루가 다르게 느껴져
하루가 다르게 느껴져
haruga dareuge neukkyeojyeo
그대로 날 바라봐 줘요
그대로 날 바라봐 줘요
geudaero nal barabwa jwoyo
두 눈에 나 숨어 잊혀버리게
두 눈에 나 숨어 잊혀버리게
du nune na sumeo ichyeobeorige

Este día me siento diferente
이 하루가 날 다르게
i haruga nal dareuge
Este día me siento atrapado
이 하루가 날 갇히게
i haruga nal gachige
La noche que no se va me está dejando
떠나지 않는 밤이 날 떠나가네요
tteonaji anneun bami nal tteonaganeyo
Este día me siento diferente
이 하루가 날 다르게
i haruga nal dareuge
Este día me siento atrapado
이 하루가 날 갇히게
i haruga nal gachige
La noche que no se va me está dejando
떠나지 않는 밤이 날 떠나가네요
tteonaji anneun bami nal tteonaganeyo

Un día estarás bien
One day you'll be fine
One day you'll be fine
De todos los recuerdos
From all the memories
From all the memories
Un día estarás bien
One day you'll be fine
One day you'll be fine
No tengo ni idea
도무지 알 수가 없네요
domuji al suga eomneyo
Cuándo estarás bien
언제쯤 괜찮아질 건지
eonjejjeum gwaenchanajil geonji
Quería saberlo todo
모든 걸 알고 싶었어요
modeun geol algo sipeosseoyo
Al final, terminó así
결국엔 이렇게 됐지만
gyeolgugen ireoke dwaetjiman

Este día me siento diferente
이 하루가 날 다르게
i haruga nal dareuge
Este día me siento atrapado
이 하루가 날 갇히게
i haruga nal gachige
La noche que no se va me está dejando
떠나지 않는 밤이 날 떠나가네요
tteonaji anneun bami nal tteonaganeyo
Este día me siento diferente
이 하루가 날 다르게
i haruga nal dareuge
Este día me siento atrapado
이 하루가 날 갇히게
i haruga nal gachige
La noche que no se va me está dejando
떠나지 않는 밤이 날 떠나가네요
tteonaji anneun bami nal tteonaganeyo

Aunque revuelva una noche que no cambia
변하지 않는 밤을 또 뒤척인대도
byeonhaji anneun bameul tto dwicheogindaedo
Solo mis ojos están cansados de dormir de alguna manera
어떻게든 잠든 건 내 두 눈뿐이지만
eotteokedeun jamdeun geon nae du nunppunijiman
Esperando una mañana no deseada
원하지 않는 아침을 나 기다리다가
wonhaji anneun achimeul na gidaridaga
De repente, vivo con el sonido de esa canción
어느새 그 노랫소리에 살게
eoneusae geu noraetsorie salge

Este día me siento diferente
이 하루가 날 다르게
i haruga nal dareuge
Este día me siento atrapado
이 하루가 날 갇히게
i haruga nal gachige
La noche que no se va me está dejando
떠나지 않는 밤이 날 떠나가네요
tteonaji anneun bami nal tteonaganeyo
Este día me siento diferente
이 하루가 날 다르게
i haruga nal dareuge
Este día me siento atrapado
이 하루가 날 갇히게
i haruga nal gachige
La noche que no se va me está dejando
떠나지 않는 밤이 날 떠나가네요
tteonaji anneun bami nal tteonaganeyo

Un día estarás bien
One day you'll be fine
One day you'll be fine
De todos los recuerdos
From all the memories
From all the memories
Un día estarás bien
One day you'll be fine
One day you'll be fine
Un día estarás bien
One day you'll be fine
One day you'll be fine
De todos los recuerdos
From all the memories
From all the memories
Un día estarás bien
One day you'll be fine
One day you'll be fine
그대로 날 바라봐 줘요
그대로 날 바라봐 줘요
geudaero nal barabwa jwoyo
두 눈에 나 잊혀 숨어버리게
두 눈에 나 잊혀 숨어버리게
du nune na ichyeo sumeobeorige