Stone Block

Bloc de Pierre

Stone Block

Frappe-moi plus fort, rends-moi fortHit me harder Make me strong
suis le chemin que j'ai choisigeujeo jeonghaejin daero ttareurago
c'est la vie qui se déroule brillammentgeuge hyeonmyeonghage saneun georago
comme un chien qui aboie, je parlejwi jugeun deusi sallaneun mal
sans hésitation, pour qui je visgatjanheun mal nugul wihan salminga
fais-le avec passiontteugeopge jijyeobwa
ne te retiens jamais, je vais m'envolerjeoldae kkomjjak anhgo naneun beotyeonael tenikka
suis ce chemingeosege ttaeryeobwa
je vais te prendre par la mainne sonman dachil tenikka

Regarde-moinareul bwa
comme si c'était la finkkeutteokeopseo
même si je suis écorché et brisésseureojigo tteoreojyeodo
je vais me relever, tu saisdasi ireona oreul ppunya
je ne suis pas un mensongenan marya
regarde bienttokttokhi bwa
de plus en plus fort, de plus en plus brisékkakk-ilsurok kkaejilsurok
je deviens plus fort, comme un rocherdeouk sejigo ganghaejineun doldeongi

Dans ce monde où je ne peux pas me cachergamdanghal su eopge beokchan i sesang
ce monde qui ne me comprend pasyudok naegeman deo mojin i sesang
tout le monde me regardemoduga nareul doraseotgo
la douleur et la souffrance m'ont touchébiuseotgo apeumi got nayeotji
les cicatrices et les marquessideulgo jeomuneun
ne me laisse pas tomber dans ce mondegeureon sesang ichie nal gaduryeo haji ma
même si ça fait mal, c'est pas graveteullyeodo gwaenchana
c'est cette vie que je visi salmeun naega sanikka

Regarde-moinareul bwa
comme si c'était la finkkeutteokeopseo
même si je suis écorché et brisésseureojigo tteoreojyeodo
je vais me relever, tu saisdasi ireona oreul ppunya
je ne suis pas un mensongenan marya
regarde bienttokttokhi bwa
de plus en plus fort, de plus en plus brisékkakk-ilsurok kkaejilsurok
je deviens plus fort, comme un rocherdeo-uk sejigo ganghaejineun doldeongi

Peu importe ce que les autres disent, c'est mon cheminnuga mwora haedo naui gil
juste un pas, c'est mon cheminojik hanappunin naui gil
je vais tout donner pour moi, heynae jeonbureul naegeolgoseo Hey

Je marchegeoreoga
en continuantgyesokhaeseo
même si je trébuche et tombebudichigo neomeojyeodo
je vais me relever, c'est çadasi ireona geotneun geoya
un joureonjenga
à la fin de ce chemini gil kkeute seoseo
je vais donner tout ce que j'ai, une fois de plusnado han beon keuge han beon
jusqu'à ce que je puisse crier.mogi teojyeora ul su isseul ttaekkaji