Bluemaze

Laberinto Azul

Bluemaze

Eres hermosa, todo me envuelve
아름다워 모든 게 나를 감싸네
areumdawo modeun ge nareul gamssane
Atrapado en una fantasía de la que no puedo escapar, laberinto azul
헤어 날 수 없는 환상에 bluemaze
heeo naol su eopneun hwansange bluemaze
Deslizándome hacia abajo como en un tobogán
주르륵 미끄러져 내려와 like 미끄럼틀
jureureuk mikkeureojyeo naeryeowa like mikkeureomteul
Una ola me abraza, algo familiar (sumergirse en la piscina)
나를 안는 wave 뭔가 익숙해 (dive in swimming pool)
nareul anneun wave mwonga iksukhae (dive in swimming pool)
El sol cálido me mira
따스하게 날 바라보는 햇볕
ttaseuhage nal baraboneun haetbyeot
Como un adulto, deslumbrante, me escondí en las frescas olas
붙어른 듯 눈이 부셔 시원한 파도에 날 숨겼네
bukkeureoun deut nuni bushyeo shiwonhan padoe nal sumgyeotne
En una noche de verano cuando te conocí por primera vez
비스때 널 처음 만난 여름밤
biseuthae neol cheoeum mannan yeoreumbam
Fue bueno, emocionante, no sabía qué hacer, en ese laberinto azul
좋았다 설렜다 어쩔 줄 몰라 했던 날 bluemaze
joatta seolletda eojjeol jul molla haetteon nal bluemaze

El viento me recuerda
바람 분은 날 기억해줘 날
baram buneun nal gieokhaejwo nal
Quiero recordarte brillantemente como ahora, todos los días
지금처럼 밝게 기억하고 싶어 널 매일
jigeumcheoreom balkge gieokhago shipeo neol maeil
Las olas blancas y las nubes azules en el cielo
하얀 파도와 하늘에 파란 구름
hayan padowa haneure paran gureum
Todo está entrelazado, tú y yo, y el laberinto azul
모두 얽혀있어 너와 나 그리고 bluemaze
modu eongkyeoisseo neowa na geurigo bluemaze

En un día que de repente me emociona, mi corazón te llama
괜시리 설레는 그런 날 너를 부르는 내 맘에 sign
gwaenshiri seolleneun geureon nal neoreul bureuneun nae mame sign
Acepta mi telepatía, engañosa 5G
받아줘 내 텔레파시 속되는 5G
badajwo nae tellepashi sokdoneun 5G
Mi corazón está caliente, ardiendo como el verano
내 맘은 뜨거워 핫 달아올라 like summer
nae mameun tteugeowo hot daraolla like summer
Fluyendo como las olas, más profundamente, haz una ola profunda
파도처럼 밀려들어 더 깊게 wave a deep
padocheoreom millyeodeureowa deo gipge wave a deep

El gesto que haces cuando me miras
너를 바라볼 때 나오는 gesture
neoreul barabol ttae naoneun gesture
Deslumbrante, me escondo en las frescas olas
눈이 부시듯 붙어워 시원한 파도에 날 숨길래
nuni bushideut bukkeureowo shiwonhan padoe nal sumgillae
En una noche de verano cuando te conocí por primera vez
비스때 널 처음 만난 여름밤
biseuthae neol cheoeum mannan yeoreumbam
Fue bueno, emocionante, no sabía qué hacer, en ese laberinto azul
좋았다 설렜다 어쩔 줄 몰라 했던 날 bluemaze
joatta seolletda eojjeol jul molla haetteon nal bluemaze

El viento me recuerda
바람 분은 날 기억해줘 날
baram buneun nal gieokhaejwo nal
Quiero recordarte brillantemente como ahora, todos los días (tú eres mi sol)
지금처럼 밝게 기억하고 싶어 널 매일 (you are my sunshine)
jigeumcheoreom balkge gieokhago shipeo neol maeil
Las olas blancas y las nubes azules en el cielo (brillando intensamente)
하얀 파도와 하늘에 파란 구름 (환하게 빛나는)
hayan padowa haneure paran gureum
Todo está entrelazado, tú y yo, y el laberinto azul
모두 얽혀있어 너와 나 그리고 bluemaze
modu eongkyeoisseo neowa na geurigo bluemaze

Todo el día persiguiéndote, siento que he perdido el camino
하루 종일 너를 쫓아가 길을 이러버린 것 같아
haru jongil neoreul jjoctaga gireul ireobeorin geot gata
Soy arrastrado por esas olas en las que te encuentras
너란 파도에 휩쓸려 난
neoran padoe hwipsseullyeo nan

El viento me recuerda
바람 분은 날 기억해줘 날
baram buneun nal gieokhaejwo nal
Quiero recordarte brillantemente como ahora, todos los días (tú eres mi sol)
지금처럼 밝게 기억하고 싶어 널 매일 (you are my sunshine)
jigeumcheoreom balkge gieokhago shipeo neol maeil (you are my sunshine)
Las olas blancas y las nubes azules en el cielo (brillando intensamente)
하얀 파도와 하늘에 파란 구름 (환하게 빛나는)
hayan padowa haneure paran gureum (hwanhage bitnaneun)
Todo está entrelazado, tú y yo, y el laberinto azul
모두 얽혀있어 너와 나 그리고 bluemaze
modu eongkyeoisseo neowa na geurigo bluemaze