Rattenhaut (feat. Rap La Rue)

Rat Skin (feat. Rap La Rue)

Rattenhaut (feat. Rap La Rue)

(Offbeat)(Offbeat)

Moonlight in light red-purpleMondschimmer in leichtem Rot-Lila
Colorless street floor was my living roomFarbenloser Straßenboden war mein Wohnzimmer
Always, block kids from a young ageSchon immer, von klein auf Blockkinder
Bad role models, often flowed Mama's concealerSchlechte Vorbilder, oft floss Mamas Concealer
Through [?] I first heard how the coke cracklesDurch [?] hört ich erstmals, wie das Koks knistert
Warm welcome to the darkness, deceptiveHerzlich willkomm'n in der Düsternis, trügerisch
Is the age of life, as it withers over time like flowers without rainwaterIst das Lebensalter, denn es verwelkt mit der Zeit wie Blumen ohne Regenwasser
And the flower poison, the door to the lightUnd das Blütengift, die Tür ans Licht
Mom at the ironing table, until hands weaken, white smoothed shirtsMama am Bügеltisch, bis Hände entkräften, wеiß geglättete Hemden
Want to reach the top, tell me, when do the stairs end?Will oben ankomm'n, sag, wann enden die Treppen?
Confined within four walls, I must fight my weaknessesIn vier Wänden gefesselt, muss meine Schwächen bekämpfen
Defuse fires in the heart, fuck, I'm a criminal personIm Herzen Brände entschärfen, fuck, I'm a criminal person
Became a changing maskWurd zu wechselnder Maske
The sixes in math led to the Belvedere bottleDie Sechsen in Mathe führten zur Belvedere-Flasche
Suddenly the brighter black turns into brighter colorsPlötzlich wird's grellere Schwarze zu helleren Farben
And from the second-hand store to the Canada jacketUnd vom Second-Hand-Laden zur Canada-Jacke

Mistake after mistake (Pardon)Fehler nach Fehler (Pardon)
My opponent is myselfMein Gegner ich selber
Changed us (The money)Uns veränderte (L'argent)
Mistake after mistake (Pardon)Fehler nach Fehler (Pardon)
My opponent is myselfMein Gegner ich selber
And my friends, the patronsUnd meine Freunde die Patron'n

Get me ou-ou-out, they wear rat skinHol mich rau-au-aus, sie tragen Rattenhaut
Take death in-chew, welcome to the housing estateNehm' den Tod in Kau-au-auf, willkomm'n im Plattenbau
And I freak out, wake up in a hospitalUnd ich raste aus, wache auf in 'nem Krankenhaus
Get me ou-ou-out, they wear rat skinHol mich rau-au-aus, sie tragen Rattenhaut

(Get me ou-ou-out, they wear rat skin)(Hol mich rau-au-aus, sie tragen Rattenhaut)
(Get me ou-ou-out, they wear rat skin)(Hol mich rau-au-aus, sie tragen Rattenhaut)