Amanecer

Ochtendgloren

Amanecer

Het wordt ochtend en ik ga verderAmanece y salgo adelante
Het probleem is mijn geloofEl problema es mi religión
De toekomst is een kwestie van wegrennenEl futuro es cuestion de mandarse a correr
De richting weet ik niet, ik weet niet waar ik heen gaLa direccion yo no la se, que se yo donde voy

[refrein:][estribillo:]
En het is geen gebrek aan geloof, ik weet gewoon niet wat te doenY no es falta de fe es que yo ya no se lo que hacer
En ik wil gelovenY es que quiero creer
Voor degenen die hier zijn, een nieuwe ochtend tekenenPara los que aquí estan, dibujando un amanecer
En biddenY rezando
Voor degenen die ontsnappen naar de zee bij het vallen van de nachtPor aquellos que escapan al mar al anochecer
En de stilte gaat naar de zeeY el silencio se va al mar
En anderen die zullen huilen om deze zonsondergang te missenY otros que llorarán por perderse este atardecer
Het is niet dat ik je kan vertellenNo es que pueda yo decirte
De oplossing, die is niet beter of slechterLa solución, que es mejor ni peor
Aangezien je hier bent, wat ga je doen? Zeg het meYa que estas aquí ¿que vas a hacer? dime
Het lot is een deel van jouw stem en jouw redenEl destino es parte de tu voz y tu razón
Voor een betere tijdPor un tiempo mejor

[refrein][estribillo]

Ik ben aan het bidden, ik ben aan het biddenVoy rezando voy rezando

[refrein][estribillo]

Ik heb het je al gezegdYa esta te lo dije
Laten we nu gaan zingenAhora vamos a cantar
De toekomst opvrolijken, mamaAlegrando el porvenir mama
Het is niet veel gevraagdNo es mucho pedirte
Een korreltje van jouw liefde, een kleur voor deze ochtendglorenUn granito de tu amor, un color para este amanecer
Het is niet hoe je leeftNo es como se vive
Als je weet vooruit te komen, als je iets meer geeftSi sabes avanzar, si das un poco mas
Hier is waar je leeftAquí es donde vives
En nu kom ik terug, klaar om te ontwakenY ahora vuelvo listo para amanecer