Cansado

Müde

Cansado

Hier bin ich wieder, an der Ecke dieses ViertelsAquí estoy una vez mas, en la esquina de este barrio
Mit Schweiß, Sex und dem Handel mit ZigarrenCon el sudor, el sexo y el trafico de habanos
Zwischen der Straße und dem Rum, lebt man ein wenig aufgeregtEntre la calle y el ron, se vive un poco agitado
Ich trete in der Zeit nach vorneVoy pedaleando en el tiempo hacia delante
Doch ich kehre immer in die Vergangenheit zurück, immer zur gleichen SeitePero vuelvo al pasado, siempre al mismo lado

[Refrain:][estribillo:]
Versuche zu lebenTratando de vivir
Kämpfe, meine Liebe, kämpfe, weißt du, Mami?Luchando mi amor luchando, sabes mami?
Versuche zu lebenTratando de vivir
Träume, meine Liebe, träumeSoñando mi amor soñando
Mami, es ist nicht einfach zu lachen, in der Stadt der MutigenMami no es fácil reir, en la ciudad de los bravos
Das Leben ist hier ein wenig hart, das ist nichts UngewöhnlichesLa vida esta un poco dura aquí, no es nada extraño
Ich suche mein Glück, suche das Brot mit meinen HändenMe voy buscando mi suerte, buscando el pan con mis manos
Das Geld fehlt, meine Liebe, der Rock'n'Roll ist sehr teuerFalta el dinero mi negra el rock and roll esta muy caro

[Refrain][estribillo]

Hey Mann, ich gehe voran, suche nur einen anderen WegHey man voy de frente, solo busco un modo diferente
Es gibt nur deine Leute, du musst ihnen nur sagen, was du fühlstNo hay mas que tu gente, solo tienes que decirles lo que sientes
Ich komme ohne Bedauern, um den Winden zuzurufen, was ich fühleVengo sin lamento, a gritarle a to los vientos lo que siento
Ich höre nie auf zu träumen, komm mit mir, komm herNunca dejo de soñar, ven conmigo, ven pa´aca
Und du wirst mit mir träumen... ohne zurückzuschauenY soñaras conmigo... sin mirar atrás
Und du wirst mit mir kommen... ohne zurückzuschauenY te vendrás conmigo... sin mirar atrás
Und du wirst mit mir fliegen... ohne zurückzuschauenY volarás conmigo... sin mirar atrás
Und ich werde mit dir sterben... ohne zurückzuschauenY moriré contigo... sin mirar atrás