Ягода малинка

Baie Framboise

Ягода малинка

À toutes les filles, c'est pour vousВсем девчонкам посвящается

Baie Framboise, hop-hop-hopЯгода Малинка, оп-оп-оп
Elle tourne la tête, elle entre dans le topКрутит головой, залетает в топ
T'es si triste, froide comme une glaceТакая ты грустинка, холодная как льдинка
Elle cligne des yeux : à gauche, à droite, vers le plafondХлопает глазами: влево, вправо, в потолок

Baie Framboise, hop-hop-hopЯгода Малинка, оп-оп-оп
Elle tourne la tête, elle entre dans le topКрутит головой, залетает в топ
T'es si triste, froide comme une glaceТакая ты грустинка, холодная как льдинка
Elle cligne des yeux : à gauche, à droite, vers le plafondХлопает глазами: влево, вправо, в потолок

Numéro un, fille - mon crushНомер один, девочка - краш
Je ne mange plus depuis un jour, je ne dors plus depuis deuxНе ем уже день, не сплю уже два
Numéro un, mon conte de féesНомер один, сказка моя
Où est mon génie qui t'aurait souhaitéeГде же мой джин загадал бы тебя

Rivières-rivières-rivières, dans les rivières t'es à moiРеки-реки-реки, в реках ты у меня
Oh, si seulement je pouvais être avec toi, tra-la-la, top-làВот бы ща с тобою траляля-тополя
Viens avec moi au ciné, ou si tu veux pas au cinéПойдем со мной в кино, а хочешь не в кино
Oui-oui, même sur la Lune, ça m'est égalДа-да хоть на Луну, мне все равно

Baie Framboise, hop-hop-hopЯгода Малинка, оп-оп-оп
Elle tourne la tête, elle entre dans le topКрутит головой, залетает в топ
T'es si triste, froide comme une glaceТакая ты грустинка, холодная как льдинка
Elle cligne des yeux : à gauche, à droite, vers le plafondХлопает глазами: влево, вправо, в потолок

Baie Framboise, hop-hop-hopЯгода Малинка, оп-оп-оп
Elle tourne la tête, elle entre dans le topКрутит головой, залетает в топ
T'es si triste, froide comme une glaceТакая ты грустинка, холодная как льдинка
Elle cligne des yeux : à gauche, à droite, vers le plafondХлопает глазами: влево, вправо, в потолок

Aïe-aïe-aïe-aïe, baie framboiseАй-яй-яй-яй, ягода-малинка
Oh-oh-oh-oh, tu es ma tristesseОй-ёй-ёй-ёй, ты моя грустинка
Numéro un, mon conte de féesНомер один, сказка моя
Où est mon génie qui t'aurait souhaitéeГде же мой джин загадал бы тебя

Rivières-rivières-rivières, dans les rivières t'es à moiРеки-реки-реки, в реках ты у меня
Oh, si seulement je pouvais être avec toi, tra-la-la, top-làВот бы ща с тобою траляля-тополя
Viens avec moi au ciné, ou si tu veux pas au cinéПойдем со мной в кино, а хочешь не в кино
Oui-oui, même sur la Lune, ça m'est égalДа-да хоть на Луну, мне все равно

Baie Framboise, hop-hop-hopЯгода Малинка, оп-оп-оп
Elle tourne la tête, elle entre dans le topКрутит головой, залетает в топ
T'es si triste, froide comme une glaceТакая ты грустинка, холодная как льдинка
Elle cligne des yeux : à gauche, à droite, vers le plafondХлопает глазами: влево, вправо, в потолок

Baie Framboise, hop-hop-hopЯгода Малинка, оп-оп-оп
Elle tourne la tête, elle entre dans le topКрутит головой, залетает в топ
T'es si triste, froide comme une glaceТакая ты грустинка, холодная как льдинка
Elle cligne des yeux : à gauche, à droite, vers le plafondХлопает глазами: влево, вправо, в потолок

Aïe-aïe-aïe-aïe, baie framboiseАй-яй-яй-яй, ягода-малинка
Oh-oh-oh-oh, tu es ma tristesseОй-ёй-ёй-ёй, ты моя грустинка
Aïe-aïe-aïe-aïe, baie framboiseАй-яй-яй-яй, ягода-малинка
Oh-oh-oh-ohОй-ёй-ёй-ёй