Traducción generada automáticamente
Es tut dir zwar leid
Habibi-Brüder
Es tut dir zwar leid
habibi es tut mir so leid (so leid)
es tut dir also leid, sagtest du zu mir
ich habs oft gehört & habs auf Papier
mein Zimmer ist voll von deinen Briefen,
indenen du schriebst du würdest mich für immer lieben
doch ist es aus. es ist jetzt alles aus!
du machtest sehr viele Fehler & lerntest trotzdem nicht draus
doch wo ist die Liebe die du mir versprachst?
nur ein Traum, der nun jetzt zerbrach
baby was bringtest, wenn du jetzt noch weinend vor meiner Tür stehst
& du sagst, du würdest gern die Zeit zurück drehn
was geschehn ist geschehn, kannst du das denn nicht verstehn
manchmal wünsch ich mir auch die Zeit zurückzudrehen
doch es geht nich versteh doch, es ist vorbei
ya ich sehe deine Tränen ya ich höre diesen Schrei
doch die Zeit bleibt für dich & mich Vergangenheit
bist du bereit es zu verstehen, ya dann sag bescheid
Ehrlichkeit gehörte nich zu deinen guten Seiten;
es waren deine Lügen die uns dazu brachten nur zu streiten
deine Schuld war nich alles, das will ich auch nich sagen .
such nicht nach deinen Antworten & stell mir die Fragen
beklagen, mein baby, kann sich keiner von uns beiden
du hast die schlechten & ich habe all die guten Seiten?
fFnd dich bitte damit ab, mit der Realität
die Zeiten sind vorbei andenen ich deine Nummer wählte.
es tut dir zwar leid,doch ich kann dir nicht verzeihn
ich bin noch nicht soweit, umzu vergessen was geschah
es tut dir zwar leid doch meine Wunden sind noch nicht geheilt
du warst ganz tief in meinem Herz, doch hast aus deinen Fehlern nicht gelernt!
geh jetzt & bleib mir fern
es ist vorbei du hast ein Fehler begangen
ein sehr großen Fehler ya & ich hoff' du lernst irgendwann
wenn nich dann, dann tuts mir leid
es tut mit leid nein canim du wärst ein Weib
es ist der derjenige, der dich ertragen muss
& sehr,sehr wenige vertiefen diesen Kuss
ich mach jetzt Schluss
ich hab kein Bock mehr auf dich
kein Bock auf dein gerede
nein kein Bock mehr auf dein Gesicht
& mit der Zeit merkst du es tut dir so leid.
& denkst Prinzessin ich hör auch wie dein Herz nach mir schreit
doch es zerbrach von Tag zu Tag wie ein Glas,
doch es ist mein Herz das du kaputt gemacht hast
es tut dir zwar leid doch ich kann dir nicht verzeihn
ich bin noch nicht soweit
umzu vergessen was geschah
es tut dir zwar leid doch meine Wunden sind noch nicht geheilt
du warst ganz tief in meinem Herz
doch hast aus deinen Fehlern nicht gelernt
geh jetzt und bleib mir fern
es tut dir leid (es tut dir leid) es tut dir leid
babygirl es tut dir leid
habibi brüder
es tut dir zwar leid doch ich kann dir nicht verzeihn
ich bin noch nicht soweit, umzu vergessen was geschah
es tut dir zwar leid doch meine Wunden sind noch nicht geheilt
du warst ganz tief in meinem Herz, doch hast aus deinen Fehlern nicht gelernt
geh jetzt & bleib nicht fern
halt dich fern
doch niemals fern, von den habibi brüdern
Aunque te duela
habibi me duele tanto (tan mal)
te duele también, me dijiste a mí
lo he escuchado muchas veces y lo he escrito en papel
mi habitación está llena de tus cartas,
en las que escribiste que me amarías para siempre
da igual, ¡todo ha terminado ahora!
cometiste muchos errores y aún así no aprendiste de ellos
donde está el amor que me prometiste?
solo un sueño que ahora se ha roto
nena, ¿qué logras al estar llorando frente a mi puerta ahora?
y dices que te gustaría retroceder el tiempo
lo que pasó, pasó, ¿no puedes entenderlo?
a veces también deseo retroceder el tiempo
pero no se puede, entiende, ya se acabó
sí, veo tus lágrimas, sí, escucho ese grito
pero el tiempo es pasado para ti y para mí
¿estás lista para entenderlo? entonces avísame
la honestidad no era una de tus virtudes;
fueron tus mentiras las que nos llevaron a pelear
no todo fue tu culpa, no quiero decir eso
deja de buscar tus respuestas y hazme las preguntas
lamentarse, mi amor, ninguno de los dos puede hacerlo
tú tienes los defectos y yo tengo todas las virtudes
por favor, acéptalo, acepta la realidad
los tiempos han pasado en los que marcaba tu número.
aunque te duela, no puedo perdonarte
no estoy listo para olvidar lo que pasó
aunque te duela, mis heridas aún no han sanado
tú estabas muy dentro de mi corazón, pero no aprendiste de tus errores
vete ahora y mantente alejado
se acabó, cometiste un error
un error muy grande, y espero que aprendas algún día
si no, entonces lo siento
me duele, no, cariño, serías una mujer
es el que debe soportarte
y muy, muy pocos profundizan este beso
termino ahora
no tengo ganas de ti
no tengo ganas de tus palabras
no, no tengo ganas de tu cara
y con el tiempo te das cuenta de que te duele tanto
y piensas, princesa, también escucho cómo tu corazón me llama
pero se rompió día a día como un vaso
pero es mi corazón el que has destrozado
aunque te duela, no puedo perdonarte
no estoy listo para olvidar lo que pasó
aunque te duela, mis heridas aún no han sanado
tú estabas muy dentro de mi corazón
pero no aprendiste de tus errores
vete ahora y mantente alejado
te duele (te duele) te duele
nena, te duele
hermanos habibi
aunque te duela, no puedo perdonarte
no estoy listo para olvidar lo que pasó
aunque te duela, mis heridas aún no han sanado
tú estabas muy dentro de mi corazón
pero no aprendiste de tus errores
vete ahora y no te alejes
mantente alejado
pero nunca lejos, de los hermanos habibi
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Habibi-Brüder y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: