Kryptonita

Kryptonite

Kryptonita

Authentic brothers of evil, just dropping records, not demosAutenticos hermanos del mal, solo graban discos no demo
They wear rings on their fingersLlevan anillos en sus dedos
Use expensive studios and are signed to labelsUsan caros estudios y estan metidos en sellos
And they have giant posters up in the subway, they're poisonY tienen posters gigantes puestos en el metro, son veneno
A kilo mic, I cry, I got a flow that’s sky-highMicro de un kilo lloro, llevo un flow que elevo lleno
Who can beat me? Four flies buzzing over gray velvet¿quien me gana? cuatro moscas sobre terciopelo gris vuelan
Wings shine, everyone’s quiet, traces of a rare urban legendAlas brillan todos callan huellas de leyenda urbana rara
Deep red, yellow, Mario BavaRojo profundo giallo, mario bava
In their heads, the illpack was already formingEn sus cabezas se formaba ya el illpack
Four sick minds, many said they were hanging by a threadCuatro mentes enfermas segun muchos eran colgados del ala
With no future in sight, look at us nowSin un futuro que se le acercara, mira ahora
This is the shit that might just blow upEsta es la mierda que capaz dispara
My smudges make a new moon, hands in the air, we pray to stay alertBorrones mios hacen luna nueva, manos al aire se ruega estar alerta
No one can bridge this Chrysler ImperialNo hay quien pueda hacerle el puente a este chrysler imperial
Fictions are more than offerings, my reality can be tragicFicciones son mas que ofrendas, mi realidad puede ser muy tragica
Conspiracies and plots everywhere make their markConspiraciones y complots por todas partes hacen que las marque
I rehearse in the mirror like Travis Bickle in a straitjacketEnsayo en el espejo como travis bickle strait jacket
I channel the hype with just a glimpse of wonderCanalizo el hype con solo hacer un asomo asombro
We are men of wonder.Somos hombre asombro.

[sicario>[sicario>
On the sidewalks, there are parked bikes and burned trash cansEn las aceras hay motos aparcadas y papeleras quemadas enteras
We play marbles with chips when I smokeJugamos a canicas con plaquetas cuando fumo
I blow a ring of smoke to Uranus and make two SaturnsColoco un aro de humo a urano y hago dos saturnos
I sink the worthless beneathAl inferior de mierda hundo
In themselves, bands still don’t know about egocentrismEn si mismo bandas siguen sin saber de egocentrismo
The hitman remains the odd one outEl sicario sigue siendo el distinto
Only my friends can talk to me louder, more hardcoreSolo a mis amigos les consiento que me hablen mas alto, mas hardcore
They’re few, but I wouldn’t trade them, I make your days longSon pocos pero no los cambio, hago que tus dias sean largos
From top to bottom, I cut through space real slowDe arriba a abajo rajo al espacio muy despacio
Emptying places and worlds scarce in realityLo vacio de lugares y mundos desconocidos escasos de realidad
I trust this identity of mine, rap sends me to youMe fio de esta identidad mia, a ti el rap me envia
Today I saw your envy, guide your family wellHoy vi a tu envidia, guia bien a tu familia
And keep an eye on their lives, a tip: never trust strangersY de sus vidas se vigia, un consejo: nunca pies de gente desconocida
There could be spies, and you’ll always need police escorts.Que pueden haber espias, y tendras que llevar siempre escoltas de policia.

[rayka>[rayka>
Under the moonlight, we seek vaccines and a way out of our bindsBajo luz de luna buscamos vacunas y salida a nuestras ataduras
To the harsh reality, add it up and sweat, these are dark storiesA la realidad cruda, suma y suda, son historias oscuras
Rap tales that get graded with high marks and emphasizeRelatos en rap que evaluan con grandes notas y acentuan
Every r, every a, every p, as if it were the last time they saw a sunriseCada r, cada a, cada p, como si fuese la ultima vez que viesen un amanecer
My rap grows, my rap makes you dreamMi rap crece, mi rap hace soñar
My rap offends, my rap vomits, my rap is kryptoniteMi rap ofende, mi rap vomita, mi rap es de kryptonita
In analog or digital studio, imagination takes flightEn estudio analogico o digital la imaginacion se dispara
My feet touch the ground while I soar between tracksMis pies tocan tierra, mientras vuelo entre pistas
Notes, caresses, valves, add it up and sweatNotas, caricias, valvulas, suma y suda
The world spins, I’m suicidal in poetryEl mundo gira, yo soy suicida en poesia
In real life, I try not to failEn la vida real intento no fallar
It’s tough, her skin is like glassEs dura, la piel para ella es de cristal
Death is tragic, I escape into fantastic storiesLa muerte es tragica, yo me evado en historias fantasticas
I dive into mysteries with maliceEn misterios me sumerjo con alevosia
My crew in dreams, in black inkMi mafia entre sueños, a tintas negras
On white papers or papyrus, they guide you.Sobre papeles blancos o en papiros, te guian.

[capaz>[capaz>
Learn to rap before anything else, amateurAprende a rapear antes que nada aficionado
Have your original record, it’s worth as much as entering a venue twiceTen tu disco original que vale igual que entrar dos veces en un local
And seeing us perform live, learn it fast, demo makerY vernos actuar en directo, aprendelo corriendo maquetero
Plots organized with us, not even in dreamsComplots organizados con nosotros ni en sueños
There was a before and after our first albumUn antes y un despues de nuestro primer album hubo
We taught some to sing, it was simpleEnseñamos a cantar a algunos, fue simple
Straight to the market, new album with no single and allDirecto al mercado, nuevo disco sin single y tal
When you look at us, we make you feel special, step into the hallAl mirarnos te hacemos sentir especial, pasad al hall
The vibe of the fatal, we are your hope, hey hoeEl roll de lo fatal, somos tu hope, ei hoe
Crucial hip hop, it’s official, no subsidiaryHip hop crucial, es oficial, no hay filial
Keep dropping absurd referencesSeguid sacando referencias absurdas
With your fingers in the air, they’ll give you the runaround.Con los dedos en el aire os daran largas.