Old Rancor

Viejo Rencor

Old Rancor

Por orgullo y honorFor pride and honour
Imperios de la nocheEmpires ov the night
Permanecerán por siempreShall forever stand
En carne y piedraInto flesh and stone

Lealtad de la perdiciónAllegiance ov doom
Entre la nocheBetween thee night
Mal y satanásEvil and satan
Para lamentar el pasado más oscuroFor mourning to the blackest past
Y el legado de la oscuridadAnd heritage ov the dark
MantuvimosWe kept
Plaga hecha carnePest made flesh
Desgarrada en sacrilegioTorn into sacrilege
Medio de dioses, se yergueMedium ov gods, stands
El fervor de los no muertosFervour ov the undead
Se adentra en la no luzHeeds into unlight
Busca las formas del odioSeeks the forms ov hate
Mil nunca contadas por hombresA thousand never told by men
Niega mi nombreDeny my name
Mi corazón, alma y vozMy heart, soul and voice

Renunciando a los herejes como peonesRenouncing to the heretics at pawn
Revolviendo la fe de los débilesRevolving the faith ov the weak
Sentencia a la idolatría de la muerteSentence to death idolatry
Nunca descansaremos en pazFornever we shall laid to rest
PLAGAPEST

Plaga y esplendor reveladosPest ans splendour revealed
A través de las lunas caóticas de XibalbáThrough thee chaos moons ov xibalba
Preservando mi esencia en la oscuridad eternamentePreserving my essence to dark forever
Las edades rencorosas han crecido inicuasRancorous ages had grown iniquitous

Desatando el viejo rencorUnleashed old rancor
Implacable en la oscuridad para serRelentless in blackened to be
Tormento feroz de odioFierce torment of hatred
Por honor oscuroFor honour obscure
Para tiTo thee

Enciende mi almaFire my soul
Perseverancia inicua oscuraIniquitous perseverance obscure
Cabalgando en lo profundoRiding the deep
Inmenso odio diabólicoImmense devilish hatred
Luces encendidasLights on
Valor repugnanteRepugnant valour
El origen de la nocheThe origin ov the night

Elevo mi voz tan tenue tan profundaRaise my voice so dim so deep
Profundamente en la bruma nocturnaDeep in the nightly haze
El hambre engendra, clamando muerteFamine breeds, vociferating death
Rencor por odioRancor for hate
Doom y destrucciónDoom and destruction

Poder de la oscuridad y el malPower ov darkness and evil
Fortaleza del pasadoStronghold ov the past
Espíritus desgraciados de los tenochUngraced spirits ov the tenoch
Sacrifica este impío corazónSacrifice this impious heart
Inmundicia mamut, el opio de las masasMamoth filth, the opium to masses

Por honor a mi pasadoPor honor a mi pasado
El rencor más viejoEl rencor mas viejo
Durante siglosDurante siglos
PerseveraPersevera
Dentro de la oscuridadDentro de la obscuridad