Solos Ante El Peligro

Alone in the Face of Danger

Solos Ante El Peligro

Solitude, from the long-distance runnerSoledad, del corredor de fondo
No taste of defeatSin sabor de la derrota
The vigil of the spiderLa vigilia de la araña
The murky shadowsLas penumbras pantanosas
Turning around in circlesEncerrarse dando vueltas
Personal decisionsDecisiones personales
A thousand reasons and one is enoughMil motivos y uno basta
Reaffirm and riseRe-afirmarse y levantarse

The vacant gazeLa mirada desvocada
The reflection of dreamsEl reflejo de los sueños
Vigilant stalkersVigilantes asechantes
Descending into hellDe bajada a a los infiernos
More than just alone in the face of dangerMás que solo ante el peligro
Screaming against the currentGritando contra corriente
By your side, it's easier for meA tu lado me es mas fácil
To be the same and differentSer igual y diferente

Solitude, from the long-distance runnerSoledad, del corredor del fondo
No taste of defeatSin sabor de la derrota
The vigil of the spiderLa vigilia de la araña
The murky shadowsLas penumbras pantanosas
Turning around in circlesEncerrarse dando vueltas
Personal decisionsDeciciones personales
A thousand reasons and one is enoughMil motivos y uno basta
Reaffirm and riseRe-afirmarse y levantarse

The vacant gaze (the celebration of dreams)La mirada desvocada (el festejo de los sueños)
Vigilant stalkers (descending into hell)Vigilantes asechantes (de bajada a los infierno)
More than just alone in the face of danger (and screaming against the current)Más que solo ante el peligro (y gritando contra corriente)
By your side, it's easier (to be the same and different)A tu lado es mas fácil (ser igual y diferente)
More than just alone in the face of dangerMás que solo ante el peligro
Screaming against the currentGritando contra corriente
By your side, it's easierA tu lado me es más fácil
To be the same and different...Ser igual y diferente...

(by your side) by your side, it's easier(a tu lado)a tu lado me es más fácil
(by your side) by your side, it's easier(a tu lado)a tu lado me es más fácil
(by your side) by your side, it's easier(a tu lado)a tu lado me es más fácil
To be the same and different...Ser igual y diferente...

(by your side) by your side, it's easier(a tu lado)a tu lado me es más fácil
(by your side) by your side, it's easier(a tu lado)a tu lado me es más fácil
(by your side) by your side, it's easier(a tu lado)a tu lado me es más fácil
To be the same and different...Ser igual y diferente...

By your side, it's easierA tu lado me es más fácil
By your side, it's easierA tu lado me es más fácil
By your side, it's easierA tu lado me es más fácil
To be the same and different...Ser igual y diferente...

By your side, it's easierA tu lado me es más fácil
(by your side) by your side, it's easier(a tu lado)a tu lado me es más fácil
(by your side) by your side, it's easier(a tu lado)a tu lado me es más fácil
To be the same and different...(to the rest of the people)Ser igual y diferenteeeee..........(al resto de la gente)