Traducción automática
Cara Al Viento
Hache ST
Gesicht zum Wind
Cara Al Viento
Ein Mikrofon für HacheUn micrófono pa' hache
Zwei Münzen für CharonDos monedas pa' Caronte
Damit du von dieser Seite zum Horizont kommstPara que pases de este lado al horizonte
Wo der Boden und der Himmel sich küsstenDonde el suelo y el cielo se besaron
Wo sich die Gegensätze berührtenDonde los polos opuestos se tocaron
Wächst ein Garten, wo keine Rosen verschenkt werdenCrece un jardín donde no regalan rosas
Verschicken Glück, vierblättrige KleeblätterRegalan suerte tréboles de cuatro hojas
Kaliope gab mir ihre Tücher und ihr EchoMe dio Calíope sus trapos y su eco
Die Nadel ging direkt auf die PuppeEl alfiler fue directo hacia el muñeco
Es ist pure Magie, das Problem des KünstlersEs pura magia el problema del artista
Es zeigt, was nicht sichtbar istEs que señala lo que no está a la vista
Aber ich lade dich ein, meinen Regenbogen zu überquerenPero te invito a que cruces mi arcoíris
Um mit den Händen von Osiris zu säenA sembrar con las manos de Osiris
Es gibt Lorbeeren für alle KöpfeHay laureles para todas las cabezas
Nicht einen Nagel für diese beiden PuppenNi un clavo para estas dos muñecas
Heute fordere ich dich heraus, mit meiner Muse zu spielenHoy te reto a que juegues con mi musa
Dass wir vor dem Antlitz der Medusa tanzenA que bailemos frente al rostro de Medusa
Hier die Spezies, die nicht in die Arche stiegAquí la especie que no subió al arca
Der Joker, der den Patriarchen nicht hörteEl comodín que no escucho el patriarca
Ich bringe dir das Wasser, das das Aquarium nicht mehr hältTe traigo el agua que acuario ya no aguanta
Das Lied, das sich reimt und nicht gesungen wirdLa canción que se rima y no se canta
Etwas in mir und in meinem Wesen lädt mich ein zu singenAlgo en mí y en mi ser me invita a cantar
Die Wahrheiten, die die Welt ignorieren willLas verdades que el mundo quiere ignorar
Gesicht zum Wind, ohne Angst und ohne ZögernCara al viento sin miedo y sin titubear
Ich informiere euch, dass ich nicht aufhören werdeLes informo que no voy a parar
Dein Imperium wird fallenCaerá tu imperio
Wenn ich Konstantinopel zum Schweigen bringeSi callo Constantinopla
Komm, lass uns ernst seinVamos seamos serios
So ernst wie mein LiedComo seria es mi copla
Mein Fundament schafft ein sechstes ElementMi fundamento crea un sexto elemento
Wenn der Punkt mein Ereignis istSi ya el punto es mi acontecimiento
Die Zeit vergeht, aber wer uns die Zeit vertreibtEl tiempo pasa pero quien nos pasa el tiempo
Wird ein Zeuge der Matrix, ein Vorspiel zum WindSerá un testigo de matriz preludio al viento
Ich gehe aufrecht im Königreich der AffenAndo erguido en el reino de los simios
Philosophie als Luxus und KunstgriffFilosofía como lujo y artificio
Ich gebe das kleine Licht in der HöhleDoy el huequito de luz en la caverna
Dieses Licht gebe ich der GlühwürmchenEsa luz se la paso a la luciérnaga
Phosphoreszierend ist die Flüssigkeit in meinen AdernFosforescente es el líquido en mis venas
Zirkulieren meine Buchstaben, nicht fremdeCirculan letras mías no ajenas
Ich habe das Rätsel in deinem Lächeln entdecktHe descubierto el enigma en tu sonrisa
Dieses Lächeln, Gioconda Monna LisaEsa sonrisa Gioconda Monna Lisa
Die Sünde teilen wir hierEl pecado aquí lo dividimos
Das Wunder teilen wir hierEl milagro aquí lo compartimos
Ich predige aus Freude und aus MüheVoy predicando por placer y por faena
Ich bin dein Prophet ohne Maria und ohne DutzendSoy tu profeta sin María y sin docena
Schließe den Vorhang, das Stück ist zu EndeCierra el telón que se acabo la obra
Wie nennt man einen „Gott und seine Schande“Como se llama un Dios y su deshonra
Etwas in mir und in meinem Wesen lädt mich ein zu singenAlgo en mí y en mi ser me invita a cantar
Die Wahrheiten, die die Welt ignorieren willLas verdades que el mundo quiere ignorar
Gesicht zum Wind, ohne Angst und ohne ZögernCara al viento sin miedo y sin titubear
Ich informiere euch, dass ich nicht aufhören werdeLes informo que no voy a parar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hache ST y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: