Rebecca

Rebeca

Rebecca

Manderley era un sueño deManderley was a dream of
Luna llena y cielo vacíoFull moon and empty sky
Tierras perdidas y ciudades hundidasLost lands and sunken cities
Ola de seda de una sonrisa perfectaWave of silk from a perfect smile

Aunque las puertas están firmemente cerradasThough the gates are held fast
Una vez más estás dentroOnce again you're inside
Allí la llave del pasadoThere the key to the past
Está enterrada a su ladoIs buried by her side
RebecaRebecca

Cupido destrozado escondidoShattered Cupid stowed away
Te comportaste como una doncella de salónYou behaved like a parlour maid
Novia recién casada con la lengua atadaTongue tied newly wed bride
De vuelta en todos tus ayeresBack in all your yesterdays

Vestida para matar en el baileDressed to kill at the ball
Ansiosa por mostrar lo que llevas puestoEager to show what you wear
Nunca destacarásNever to excel
En una casa que todavía comparte ellaIn a house that she still shares
RebecaRebecca

Día a día ella es tu realidadDay by day she's your reality
Día a día una personalidad más fuerteDay by day a stronger personality

Si por fuego pudiera reclamarIf by fire she could reclaim
Las mismas paredes que gritan su nombreThe very walls that scream her name
Cenizas brillantes en la brisa arribaAshes aglow on the breeze above
Su casa de abundancia pero no de amorHer house of plenty but not of love

Ahogándose como en vidaDrowning just as in life
Los céspedes cuidadosamente cortados se han idoThe manicured lawns are gone
Efímero como su besoFleeting as her kiss
Solitario como su canciónLonely as her song
RebecaRebecca