A Dark Night In Toytown

Una Noche Oscura en Ciudad Juguete

A Dark Night In Toytown

Solo en la multitudAlone in the crowd
Junto a la gran ruedaBeside the big wheel
Te has quedado sin suerteYou've run out of luck
Conozco cómo te sientesI know the way you feel
Una noche oscura en Ciudad JugueteA dark night in toytown
Alrededor del carruselRound the carousel
Si quieres montar más rápidoIf you want to ride faster
Es felicidad lo que vendoIt's happiness I sell

Si no puedes encontrar el cieloIf you can't find heaven
Te mostraré un tren fantasma al infiernoI'll show you a ghost train to hell

El principio del placerThe pleasure principle
Es lo que tenía en menteIs what I had in mind
Te haré sentir invencibleI'll make you feel invincible
Entonces serás míoThen you'll be mine
Un tranquilizante de gorilaA gorilla tranquiliser
Ayudará a calmarteWill help to slow you down
Monstruos del ElloMonsters of the Id
Llaman desde el subsueloCall from the underground

Sé que parezco sórdidoI know I seem sordid
Por debajo de ti al principioBeneath you at first
Perforaré tus defensasI'll pierce your defences
Quitaré tu sedTake away your thirst
Te sostengo suavementeI hold you gently
Jadeas en voz altaYou gasp out loud
Sangre en tu mejilla blancaBlood on your white cheek
El parque de diversiones cierraThe fairground closes down