Nuestro Caminar

Notre Cheminement

Nuestro Caminar

Quelque chose de nouveau arriveAlgo nuevo se acerca
Dans mes rêves j'ai vu un lever de soleilEn mis sueños vi un amanecer
Tissée de lumière et de couleurs ta voixTejida de luz y colores tu voz
M'a illuminéMe iluminó

Comme un printempsCómo una primavera
Dans un geste tu es arrivée à moiEn una caricia llegaste a mi
Tu as rempli mes jours de magieLlenaste mis días de magia
Quand les étoiles s'éteindrontCuando las estrellas se apaguen

J'ai senti renaître en moiSentí volver a vivir

Et rester à tes côtés sans me réveillerY quedarme a tu lado y no despertar
Vivre toujours dans ton cœurVivir siempre en tu corazón

Quand les étoiles s'éteindrontCuando las estrellas se apaguen
Il n'y aura pas de chemin à suivreNo habrá sendero que andar
Tandis que j'avance encoreMientras yo sigo adelante
Pour te voir brillerPor verte brillar
Si un jour je te retrouveSi algún día vuelvo a encontrarte
Prends-moi dans tes bras sans peurAbrázame sin temor
Même le plus grand des cieuxNi el firmamento más grande
Ne nous séparera pasNos separará

Si j'ai froid tu me couvresSi siento frío me arropas
Si je tombe tu m'encourages à avancerSi tropiezo me animas a andar
Dans tes notes je trouve l'endroitEn tus notas encuentro el lugar
Où je veux êtreDonde quiero estar

En moi les souvenirsDentro de mí los recuerdos
Se blottiront peu à peuPoco a poco se acurrucarán
Dans nos bras la Lune ce soirEn nuestros brazos la Luna hoy
S'endormiraSe dormirá

Et m'asseoir à tes côtés sans me réveillerY sentarme a tu lado y no despertar
Vivre toujours dans ton cœurVivir siempre en tu corazón

Quand les étoiles s'éteindrontCuando las estrellas se apaguen
Il n'y aura pas de chemin à suivreNo habrá sendero que andar
Tandis que j'avance encoreMientras yo sigo adelante
Pour te voir brillerPor verte brillar
Si un jour je te retrouveSi algún día vuelvo a encontrarte
Prends-moi dans tes bras sans peurAbrázame sin temor
Même le plus grand des cieuxNi el firmamento más grande
Ne nous séparera pasNos separará

Quand les étoiles s'éteindrontCuando las estrellas se apaguen
Il n'y aura pas de chemin à suivreNo habrá sendero que andar
Tandis que j'avance encoreMientras yo sigo adelante
Pour te voir brillerPor verte brillar
Si un jour je te retrouveSi algún día vuelvo a encontrarte
Prends-moi dans tes bras sans peurAbrázame sin temor
Même le plus grand des cieuxNi el firmamento más grande
Ne peut cacher notre amourPuede ocultar nuestro amor

Quand les étoiles s'éteindrontCuando las estrellas se apaguen
Il n'y aura pas de chemin à suivreNo habrá sendero que andar
Tandis que j'avance encoreMientras yo sigo adelante
Pour te voir brillerPor verte brillar
Si un jour je te retrouveSi algún día vuelvo a encontrarte
Prends-moi dans tes bras sans peurAbrázame sin temor