O Velho Rio Negro

El Viejo Río Negro

O Velho Rio Negro

En las orillas del río que baña a ManausNas margens do rio que banha Manaus
El tiempo guardó mis sueños de niñezO tempo Guardou meus sonhos de criança
Pero este recuerdo dentro de mi serMais essa lembrança dentro do meu ser
Me hace revivir una película cuando te miroMe faz passar um filme quando olho pra você
Este cristal negro, mestizo tropical, aguas tan sagradasEsse cristal negro caboclo tropical aguas tão sagradas
Este río tiene alma, el puente lo exaltaEsse rio tem alma a ponte lhe exalta
Camino infinito, más que una fuente de vidaEstrada infinta mais que uma fonte de vida

Solo con mirar tu oleaje, me eriza todo el cuerpoSó de olhar teu banzeiro arrepia o corpo inteiro
Este tu oleaje, mi viejo río negroEsse teu banzeiro meu velho rio negro
Solo con mirar tu oleaje, me eriza todo el cuerpoSó de olhar teu banzeiro arrepia o corpo inteiro
Este tu oleaje, mi viejo río negroEsse teu banzeiro meu velo rio negro

Lauê lauê, mi viejo río negroLauê lauê meu velho rio negro
Lauê lauê, mi viejo río negroLauê lauê meu velho rio negro
Lauê lauê, mi viejo río negroLauê lauê meu velho rio negro
Lauê lauê, mi viejo río negroLauê lauê meu velho rio negro