Desangrando

Sanguinolent

Desangrando

Je t'ai donné tout mon cielYo te di todo mi cielo
J'étais tellement amoureuse de toiEstaba muy enamorada yo de ti
Et maintenant tu t'en vas avec mon cœur saignant d'amourY ahora te largas con mi corazón sangrado de amor

Maintenant je deviens folleAhora me estoy volviendo loca
J'ai envie de me tirer dans l'autre mondeTengo las ganas de mandarme al otro mundo
Mais avant ça, dis-moi si tu vas revenir avec moi encore une foisPero antes de eso dime si vas a volver conmigo otra vez

Dis-moi quand mon amour t'a déçuDime cuando te falló mi amor
Que tu as décidé de m'abandonner comme çaQue decidiste abandonarme así
Je t'ai donné tout mon ciel, amourYo te di todo mi cielo amor
Et maintenant je suis en train de me vider de mon sang, amourY ahora me estoy desangrando amor

I gave you all my heavenI gave you all my heaven
Je t'aurais donné pour toujours, mon cielI would've given you for ever, my heaven
Maintenant tu me laisses avec mon cœurNow your leaving me with my heart
Saignant d'amour pour toiBleeding out of love for you

Et maintenant je deviens folleY Ahora me estoy volviendo loca
J'ai envie de me tirer dans l'autre mondeTengo las ganas de mandarme al otro mundo
Mais avant ça, dis-moi si tu vas revenir avec moi encore une foisPero antes de eso dime si vas a volver conmigo otra vez

Dis-moi quand mon amour t'a déçuDime cuando te falló mi amor
Que tu as décidé de m'abandonner comme çaQue decidiste abandonarme así
Je t'ai donné tout mon ciel, amourYo te di todo mi cielo amor
Et maintenant je suis en train de me vider de mon sang, amourY ahora me estoy desangrando amor

Dis-moi quand mon amour t'a déçuDime cuando te falló mi amor
Que tu as décidé de m'abandonner comme çaQue decidiste abandonarme así
Je t'ai donné tout mon ciel, amourYo te di todo mi cielo amor
Et maintenant je suis en train de me vider de mon sang, amourY ahora me estoy desangrando amor