Everybody Laughs When I'm With You

Todos Se Ríen Cuando Estoy Contigo

Everybody Laughs When I'm With You

De alguna manera, las palabras son ciertasIn a way, the words are true
En asuntos que no puedo renovarIn affairs I can't renew
Soy un tonto que ya pasó su tiempoI'm a fool who's overdue
De ninguna manera soy un partido para tiBy no means a match to you

Pero cada noche estás solaBut every night you're alone
Yo habría sostenido tu corazónI would've held your heart
Cantaría mis canciones para tiI would sing my songs to you
SoñaríaI would dream
Oh, todo el tiempoOh, all the time
Podría pasar mis días contigoI could spend my days with you
Pero no mirarías hacia míBut you wouldn't look my way

Porque todos se ríen cuando estoy contigo'Cause everybody laughs when I'm with you
Y no podría negar que tú también te sientes malAnd I couldn't deny you'll feel bad too
Susurrando mentiras que te quieroWhispering lies that I want you
Cuando el amor es verdadero, lo haréWhen love is true, I will

De alguna manera, te adorabaIn a way, I worshipped you
Tan pura, viva y verdaderaSo pristine, alive and true
Y la forma en que a menudo mirasAnd the way you often look
Era suficiente para mi reinicioWas enough for my redo

Pero cada noche estoy soloBut every night I'm alone
Podría haber sostenido tu corazónI could've held your heart
Podría cantar mis canciones para tiI could sing my songs to you
SoñaríaI would dream
Oh, todo el tiempoOh, all the time
Podría pasar mis días contigoI could spend my days with you
¿Alguna vez tendré mi día?Will I ever have my day

Pero todos se ríen cuando estoy contigoBut everybody laughs when I'm with you
Y no podría negar que tú también te sientes malAnd I couldn't deny you'll feel bad too
Susurrando mentiras que te quieroWhispering lies that I want you
Cuando el amor es verdadero, lo haréWhen love is true, I will

Pero todos se ríen cuando estoy contigoBut everybody laughs when I'm with you
Y no podría negar que tú también te sientes malAnd I couldn't deny you'll feel bad too
Susurrando mentiras que te quieroWhispering lies that I want you
¿Me amas también? Lo haréD'you love me too, I will

Bueno, cada noche estás solaWell, every night you're alone
Y estoy aquí para sostener tu corazónAnd I'm here to hold your heart
Cantaré mis canciones para tiI will sing my songs to you
Si sueñasIf you dream
Oh, todo el tiempoOh, all the time
Pasaré mis días contigoI will spend my days with you
Si solo tomas mi manoIf you only take my hand

Sin embargo, todos se ríen cuando estoy contigoYet everybody laughs when I'm with you
Pero realmente no me importa si tú estás bien tambiénBut I don't really mind if you're fine, too
Susurrando amor, la noche continúaWhispering love, the night ensues
Estaré contigo, lo haréI'll be with you, I will

Deja que todos se rían cuando estoy contigoLet everybody laugh when I'm with you
Pero no podría negar que te necesitoBut I couldn't deny, I need you
Susurrando amor de la noche al mediodíaWhispering love from night to noon
Siempre seré verdadero, lo haréI'll always be true, I will