Daisies

Margaridas

I never found red roses so specialNunca achei as rosas vermelhas assim, tão especiais
They are marked as a symbol of the love of so many couplesFicam marcadas como símbolo do amor de tantos casais
Nothing against it, what else could I say? It just doesn't suit you and meNada contra, o que mais poderia dizer? Só não combinam comigo e com você
And the tulips, I think they're beautiful, they even manage to please meE as tulipas, acho lindas, conseguem até me agradar
But it's like what I feel for you, it's not enough to like, I need to loveMas é como o que eu sinto por você, não basta gostar, eu preciso amar
Exaggerated, I know, it's my way and it's okayExagerada, eu sei, é meu jeitinho e tá tudo bem
Right choice my dearEscolha certa meu bem
Because you know well, thatPorque você sabe bem, que

Among roses and tulips, lavender and orchidsEntre rosas e tulipas, lavandas e as orquídeas
Daisies are the ones I want to receive the mostMargaridas são as que eu mais quero receber
The innocence of youthA inocência da juventude
Delicate but with attitudeDelicadas mas tem atitude
And I just want them to come from youE eu só quero que elas venham de você
Among so many in a vast garden, he said he would choose meEntre tantas num vasto jardim, disse que escolheria a mim
And my dear, I would choose you tooE meu bem, também escolheria você
Among so many in the vast garden, he said he would choose meEntre tantas no vasto jardim, disse que escolheria a mim
The daisies that were made for youAs margaridas que foram feitas pra você

And the lavenders, so serene, I confess that they even bring peaceE as lavandas, tão serenas, confesso que até trazem paz
But its aroma pleased me much more a long time agoMas o seu aroma me agradava bem mais há tempos atrás
I won't even comment on the orchidsSobre as orquídeas, nem vou comentar
I never liked it and I never willNunca gostei e nunca vou gostar

Among roses and tulips, lavender and orchidsEntre rosas e tulipas, lavandas e as orquídeas
Daisies are the ones I want to receive the mostMargaridas são as que eu mais quero receber
The innocence of youthA inocência da juventude
Delicate but with attitudeDelicadas mas tem atitude
And I just want them to come from youE eu só quero que elas venham de você
Among so many in a vast garden, he said he would choose meEntre tantas num vasto jardim, disse que escolheria a mim
And my dear, I would choose you tooE meu bem, também escolheria você
Among so many in the vast garden, he said he would choose meEntre tantas no vasto jardim, disse que escolheria a mim
The daisies that were made for youAs margaridas que foram feitas pra você

My dear, I will wait for time to water usMeu bem, vou esperar o tempo nos regar
I will wait, waitVou esperar, esperar
The daisies you promised to give meAs margaridas que prometeu me entregar