Emociones

Emoties

Emociones

Hé, begin jezelf aan te raken als ik je zieOye, empieza a tocarte cuando yo te esté viendo
En als ik je in dit leven verlies, vind ik je in het volgende weerY si te pierdo en esta vida, en la otra te encuentro
Baby, jij bent een tien, je hebt geen foutenBaby, tú ere' un cien de die’, tú no tienes defecto'
In de winkel vraag je wat je wilt, ik heb het budgetEn el mall pide lo que quiera', tengo el presupuesto

Om je te onderhouden in dit leven en in het leven dat ik je geefPa’ costearte en esta vida y en la que te encuentre'
Je moeder zegt steeds dat ik een crimineel benTu mai sе pasa diciendo que soy un delincuеnte
Maar ik ben jouw jongen, ik ga niet uit je hoofdPero yo soy tu nene, no salgo de tu mente
En in ons lichaam schrijven we ons permanente lotY en el cuerpo marcamo' el destino permanente

Als jouw wond niet geneest, maak ik het weer goedSi tu herida no sana, yo voy a hacer que se borre
De tijd houdt ons vast, de dood jaagt ons naEl tiempo nos atrapa, la muerte nos corre
Van het ontwerp van ons samen zijn we de redacteurenDel diseño de lo nuestro somos editore'
En ik weet dat het niet het juiste moment is, maar er komen betere tijdenY sé que no es el momento, pero vendrán mejore'

Geef me een kus, rustig aan, dat is deel van het procesDame un beso, tranquila, eso es parte del proceso
Zodat je in de Mercedes zit, honderd op de snelwegPa' que estés en la Mercede' a cien por el expreso
Voor jou steek ik mijn handen in het vuur, ongeacht wat er gebeurtPor ti meto las mano’ al fuego, no importa el suceso
En ik neem altijd afscheid voor het geval ik niet terugkom in dit levenY siempre me despido por si en vida no regreso

Ik weet dat het moeilijk is om de relatie vol te houdenYo sé que es difícil conllevar la relación
Telkens als ik over een vrouw praat, gaat het over jou in mijn liedSiempre que hablo de una mujer, es de ti en mi canción
Tot de dood ben ik bij je in elke situatieHasta la muerte estoy contigo en cualquier situación
En als de verrassing komt, ben jij de emotieY cuando llega la sorpresa, tú ere’ la emoción

In een glazen doos zou ik je willen bewarenEn una caja de cristal te quisiera guardar
Ik ben in je leven, echt, ik kan niet stoppen met denken aan jouYo estoy en tu vida, real, no te paro de pensar
Ze zeggen dat ik arrogant ben en zij sentimenteelCritican que soy arrogante y ella sentimental
We hadden chemie in de wetenschap en konden verbindenTuvimos química en la ciencia y poder conectar

Geef me een kus, rustig aan, dat is deel van het procesDame un beso, tranquila, eso es parte del proceso
Zodat je in de Mercedes zit, honderd op de snelwegPa’ que estés en la Mercedes a cien por el expreso
Voor jou steek ik mijn handen in het vuur, ongeacht wat er gebeurtPor ti meto las mano' al fuego, no importa el suceso
En ik neem altijd afscheid voor het geval ik niet terugkom in dit levenY siempre me despido por si en vida no regreso

Ik weet dat het moeilijk is om de relatie vol te houdenYo sé que es difícil conllevar la relación
Telkens als ik over een vrouw praat, gaat het over jou in mijn liedSiempre que hablo de una mujer, es de ti en mi canción
Tot de dood ben ik bij je in elke situatieHasta la muerte estoy contigo en cualquier situación
En als de verrassing komt, ben jij de emotieY cuando llega la sorpresa, tú ere' la emoción

In een glazen doos zou ik je willen bewarenEn una caja de cristal te quisiera guardar
Ik ben in je leven, echt, ik kan niet—Yo estoy en tu vida, real, no te—
Ze zeggen dat ik arrogant ben en zij sentimenteel—Critican que soy arrogante y ella sentimen—
We hadden chemie in de wetenschap—Tuvimos química en la cien—

Geef me een kus, rustig aan, dat is deel van het procesDame un beso, tranquila, eso es parte del proceso
Zodat je in de Merce—Pa' que estés en la Merce—
Voor jou steek ik mijn handen in het vuur, ongeacht wat er gebeurtPor ti meto las mano’ al fuego, no importa el suceso
En ik neem altijd afscheid voor—Y siempre me despido por—