Serás

You Will Be

Serás

I would like to give color to the windQuisiera al viento dar color
To paint your face upon itPara pintar en él tu faz
And thus be able to find you without being thereY así poder encontrarte sin estar

And meanwhile, you will be the airY mientras tanto aire serás
You will be the Moon, you will be the SunSerás la Luna, el Sol serás
A sunset in the distance across the seaAtardecer en lontananza tras el mar

You walk and turn around the windCaminas y giras en torno del viento
You are a bird beyond compareTú eres ave sin igual
Your breath reaches my lips and fades awayTu aliento llega hasta mis labios y se va

The light, the charm, the mystery, theLa luz, el encanto, el misterio, el
Secret of a singular encounterSecreto de un encuentro singular
From now and forever, you will be the airDesde ahora y para siempre aire serás

I am going to hide the clock from timeVoy a esconderle el reloj al tiempo
To make it last much longerPara durar mucho más
To be able to keep finding you in thePoder seguir encontrándote en el
Wind wherever you may beViento adonde quiera estés
You will also be the key to timeTambién la llave del tiempo tú serás

You will be the snow that, upon meltingSerás la nieve que al fundir, de la
Goes from the mountain to the valleyMontaña al valle va
I want to be a tree in your pathUn árbol en tu camino quiero ser

I will be swept into your interior, I will knowSeré arrastrado a tu interior, conoceré
Your heartTu corazón
You will be the eye of the stormEl ojo de la tormenta tú serás

You build, you destroy, and you fleeConstruyes, destruyes y huyes
Soaring through new skies beyondSurcando nuevos cielos más allá
Behind the cloud in the mornings, you will beTras de la nube en las mañanas estarás

The rain, the torrent, the rising flood, you haveLa lluvia, torrente, creciente, te lo has
Taken it all, there is no moreLlevado todo, ya no hay más
Because you are wind and foreverPorque eres viento y para siempre

Wind you will beViento serás
It is a cliff with glass breakersEs un acantilado con rompientes de cristal
Wind you will beViento serás
Moonless time, sea-less night, endless pathTiempo sin Luna, noche sin mar, camino sin final
Wind you will beViento serás
We have left nothing to the imaginationNo hemos dejado nada a la imaginación
Wind you will beViento serás
Only the wind remains, howling without controlSolo ha quedado el viento ululando sin control