Vanidad

Vanity

Vanidad

Your white lipsTus labios blancos
Tell me nothingNo me dicen nada
Dry and bitterSecos y amargos
An old riverbed without waterViejo cauce sin agua

Restless shadowsSombras inquietas
From that fairy-less taleDe aquella historia sin hadas
Surviving in the silenceSobreviviendo en el silencio
You come without love, with pain, without passionVienes sin amor, con dolor, sin pasión

Open handsManos abiertas
That never touched almost anythingPero que nunca tocaron casi nada
You want to bring me your usualQuieres traerme tu habitual
Script without love, with pain, without passion, without hopeLibreto sin amor, con dolor, sin pasión, sin esperanza

Winter roseRosa de invierno
Your petals killTus pétalos matan
You offer your fiery nectarBrindas tu néctar de fuego
Sowing doubtSembrando duda

Vanity, complicityVanidad, complicidad
You will never have an endNunca tendrás final
Vanity, you will not stop my dreamsVanidad, no detendrás mis sueños
Vanity, complicityVanidad, complicidad
You will never have an endNunca tendrás final
Vanity, you will not stop my dreamsVanidad, no detendrás mis sueños

Loose embracesAbrazos sueltos
Slide softly down my bodyResbalan suave por mi cuerpo
Smiling, you hallucinateSonriendo alucinas
That you have won this gameQue has vencido en este juego

Your voice does not inspire meTu voz no me inspira
It has been lost to the windSe ha perdido con el viento
While meaningless wordsMientras palabras sin sentido
Pass without love, with pain, without passionPasan sin amor, con dolor, sin pasión

Your time is goneTu tiempo se ha ido
You are a story already toldEres historia ya contada
Only your sad memory remainsSolo ha quedado tu triste recuerdo
Worthless, without love, without trust, your painSin valor, sin amor, sin confianza, tu dolor

Vanity, complicityVanidad, complicidad
You will never have an endNunca tendrás final
VanityVanidad
You will not stop my dreamsNo detendrás mis sueños
Vanity, complicityVanidad, complicidad
You will never have an endNunca tendrás final
VanityVanidad
You will not stop my dreamsNo detendrás mis sueños