Ground Zero (Reprise)

Zona Cero (Reprise)

Ground Zero (Reprise)

Es una pena que la humanidad no pueda avanzar
It's a shame really, that humankind cannot advance
En los planos social y civil como una sola raza
On social and civil levels as a single race
Con el mismo crecimiento rampante y voraz de su tecnología
With the same rampant and voracious growth of its technology

Podemos crear algunas de las máquinas más impresionantes inspiradoras
We can create some of the most awe inspiring machines
Pero somos tan ingenuos en otras formas que bien podemos terminar
But we're so naive in other ways that we may well wind up
Víctimas de nuestro propio conocimiento algún día
Victims of our own knowledge one day

Ese es el inconveniente
That's the downside
¿El lado positivo?
The upside?
Problema de sobrepoblación resuelto
Overpopulation problem solved
La desventaja
The Downside