Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.526

Wait For Me ( "Hey, The Big Artiste..." )

Hadestown

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wait For Me ( "Hey, The Big Artiste..." )

[Orpheus]
Mr. Hermes!

[Hermes]
Hey, the big artiste!
Ain't you working on your masterpiece?

[Orpheus]
Where's Eurydice?

[Hermes]
Brother, what do you care?
You'll find another muse somewhere

[Orpheus]
Where is she?

[Hermes]
Why you wanna know?

[Orpheus]
Wherever she is, is where I'll go

[Hermes]
And what if I said she's down below?

[Orpheus]
Down below?

[Hermes]
Down below
Six-feet-under-the-ground below
She called your name before she went
But I guess you weren't listening

[Orpheus]
No

[Hermes]
So
Just how far would you go for her?

[Orpheus]
To the end of time
To the end of the earth

[Hermes]
You got a ticket?

[Orpheus]
No?

[Hermes]
Yeah, I didn't think so
Course there is another way
But nah, I ain't supposed to say

[Orpheus]
Another way?

[Hermes]
Around the back
But that ain't easy walkin', Jack
It ain't for the sensitive of soul
So do you really wanna go?

[Orpheus]
With all my heart

[Hermes]
With all your heart?
Well, that's a start

Espera Por Mí ( 'Hey, El Gran Artista...' )

[Orfeo]
¡Sr. Hermes!

[Hermes]
¡Hey, el gran artista!
¿No estás trabajando en tu obra maestra?

[Orfeo]
¿Dónde está Eurídice?

[Hermes]
Hermano, ¿por qué te importa?
Encontrarás otra musa en algún lugar

[Orfeo]
¿Dónde está ella?

[Hermes]
¿Por qué quieres saber?
Donde sea que esté, es a donde iré

[Hermes]
¿Y si te dijera que está abajo?

[Orfeo]
¿Abajo?

[Hermes]
Abajo
Seis pies bajo tierra
Ella llamó tu nombre antes de irse
Pero supongo que no estabas escuchando

[Orfeo]
No

[Hermes]
Entonces
¿Hasta dónde irías por ella?

[Orfeo]
Hasta el fin del tiempo
Hasta el fin de la tierra

[Hermes]
¿Tienes un boleto?

[Orfeo]
¿No?

[Hermes]
Sí, no lo pensé
Claro que hay otro camino
Pero nah, no se supone que lo diga

[Orfeo]
¿Otro camino?

[Hermes]
Por detrás
Pero no es fácil caminar, Jack
No es para los sensibles de alma
Entonces, ¿realmente quieres ir?

[Orfeo]
Con todo mi corazón

[Hermes]
¿Con todo tu corazón?
Bueno, eso es un comienzo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hadestown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección