Kucuk Bir Yol

Un pequeño camino

Kucuk Bir Yol

Esto es mentira, lejos de aquíBuralar yalan, uzak bir de
Si llamas, este corazón enloqueceBir arasan, bu kalp delirir
No se puede vivir sin amor, no se puede vivir sin esperanzaUmutsuz olmaz aşksız yaşanmaz
Los que dudan y se apagan sin arderKuşku duyanlar ve yanmadan sönenler

Estoy en un pequeño camino, al principioKüçük bir yoldayım en başındayım
Siempre estoy en cero conmigo mismoKendi kendimle hep sıfırdayım
Tus montañas son mis caminosSenin dağların benim yollarım
Si fueras túO sen olsaydın
A mi ladoBenim yanımda
A mi derecha, a mi izquierda, en mi horizonteSağımda solumda ufkumda
A tu ladoSenin yanında
En tu verano, en tu invierno, en todas tus primaverasYazında kışında tüm baharlarında

¿Cómo están por allá? Lejos, por supuestoOralar nasıl? Uzak tabii
¿Si te digo que vengas? No puedo decirloGel desem? Diyemem peki
No se puede vivir sin amor, no se puede vivir sin esperanzaUmutsuz olmaz aşksız yaşanmaz
Los que dudan y se apagan sin arderKuşku duyanlar ve yanmadan sönenler

Estoy en un pequeño camino, al principioKüçük bir yoldayım en başındayım
Siempre estoy en cero conmigo mismoKendi kendimle hep sıfırdayım
Tus montañas son mis caminosSenin dağların benim yollarım
Si fueras túO sen olsaydın
A mi ladoBenim yanımda
A mi derecha, a mi izquierda, en mi horizonteSağımda solumda ufkumda
A tu ladoSenin yanında
En tu verano, en tu invierno, en todas tus primaverasYazında kışında tüm baharlarında

Si chocamos en un pequeño camino tú y yoKüçük bir yolda çarpışsak senle
No puedo rendirmeVazgeçsem olmaz ki
Este torrente no se calma asíBu sel durulmaz ki böyle

Estoy en un pequeño camino, al principioKüçük bir yoldayım en başındayım
Siempre estoy en cero conmigo mismoKendi kendimle hep sıfırdayım
Tus montañas son mis caminosSenin dağların benim yollarım
Si fueras túO sen olsaydın
A mi ladoBenim yanımda
A mi derecha, a mi izquierda, en mi horizonteSağımda solumda ufkumda
A tu ladoSenin yanında
En tu verano, en tu invierno, en todas tus primaverasYazında kışında tüm baharlarında
Estoy en un pequeño caminoKüçük bir yoldayım
Estoy en un pequeño caminoKüçük bir yoldayım
Estoy en un caminoBir yoldayım