So Long (The King)

Hasta luego (El Rey)

So Long (The King)

Hasta luegoSo long
El chico que era ya no perteneceThe boy I was now don't belong
He trabajado tan duro, ¿es esto todo lo que tengo que mostrar?I've worked so hard, is this all I have to show?
Anoche tuve un sueñoLast night I had a dream
Donde crucé al otro lado y conocí al rey de la muerteWhere I crossed to the other side and met death's king
(Y él preguntó: Hijo, ¿qué quieres? ¿Hasta dónde puedes ver?(And he asked: Son, what do you want? How far can you see?
No lo sabía, no podía ver nada)I didn't know, I couldn't see a thing)

Estas cicatrices, como piedras, fuera de lugarThese scars, like stones, out of place
Estas cicatrices, como piedras, parecen un desperdicioThese scars, like stones, seem a waste
Él rompió mis huesos, pero estaba lejos de casaHe broke my bones, but I was far from home

Después de un rato en la oscuridad, mis ojos se aclararonAfter a while in the dark, my eyes grew clearer
Y vi a un hombre muerto, ya no muerto, acercándoseAnd I saw a dead man, no longer dead, coming nearer
La canción que lo escuché cantar era demasiado familiarThe song I heard him sing was too familiar
Demasiado familiarAll too familiar

Estas cicatrices, como piedras, fuera de lugarThese scars, like stones, out of place
Estas cicatrices, como piedras, parecen un desperdicioThese scars, like stones, seem a waste
Él rompió mis huesosHe broke my bones

(Cantaremos juntos)(We'll sing along)
Un día, veremos a un rey en su tronoOne day, we'll see a king in his chair
Con todos sus hijos parados allíWith all his children standing there
Cantando canciones que de alguna manera conocenSinging songs they somehow know
Que han conocido desde el principioThat they've known from the beginning
Cantaremos juntosWe'll sing along
Estas canciones que ellos conocen, tú has conocido desde el principioThese songs that they know, you've known from the beginning
Y todas mis cicatrices, como piedras, formarán un edificioAnd all my scars, like stones, will form a building