Camera Lights

Lumières de Caméra

Camera Lights

Peut-on commencer par quelque chose comme ? (Mm)
Can we start off with somethin' like? (Mm)
Can we start off with somethin' like? (Mm)
Boom-boom, boom-boom
Boom-boom, boom-boom
Boom-boom, boom-boom
Boom-boom (mm, d'accord)
Boom-boom (mm, okay)
Boom-boom (mm, okay)
Boom, boom, boom, boom, boom (ouais, ouais, ouais)
Boom, boom, boom, boom, boom (yeah, yeah, yeah)
Boom, boom, boom, boom, boom (yeah, yeah, yeah)
Mm-mm, mm-mm, ouais
Mm-mm, mm-mm, yeah
Mm-mm, mm-mm, yeah
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Allez
Come on
Come on

Lumières de caméra, ouais
Camera lights, yeah
Camera lights, yeah
On dirait que tout s'arrête
전부 멈추는 듯해
jeonbu meomchuneun deutae
Mm, mm, mm, ouais
Mm, mm, mm, yeah
Mm, mm, mm, yeah
Dans l'air qui a subtilement changé
미묘하게 변한 공기 속에서
mimyohage byeonhan gonggi sogeseo
Je te fais face
널 마주해
neol majuhae
Le flash qui brille est une pluie de paillettes
비쳐든 섬광은 glitter rain
bichyeodeun seomgwang-eun glitter rain
Avec cette lumière sur moi
그 빛들을 입은 채
geu bitdeureul ibeun chae
Tourne avec moi
Turn around with me
Turn around with me
Tu souris avec moi
You smile with me
You smile with me
Je floute dans cette atmosphère
I'm blurrin' in this atmosphere
I'm blurrin' in this atmosphere
Plus lentement, lentement coule ta brume
더 느리게, 느리게 흘러 your haze
deo neurige, neurige heulleo your haze

Alors viens (ouais)
So come on (yeah)
So come on (yeah)
Éclaire-moi de ta lumière
Enlight me with your light
Enlight me with your light
Appuie sur le déclencheur
Press the shutter
Press the shutter
Je veux te capturer
담고 싶어 널
damgo sipeo neol
Jusqu'à ce que le souffle s'arrête, même pour un instant
숨이 멎을 듯한 찰나까지도
sumi meojeul deutan challakkajido

Mm, mm, mm, mm, oh
Mm, mm, mm, mm, oh
Mm, mm, mm, mm, oh

Les lumières qui dansent au-dessus de ma tête
머리 위에서 흔들린 조명은
meori wieseo heundeullin jomyeong-eun
On dirait une réalité hypnotisée (hey)
Hypnotized 현실이 아닌 듯해 (hey)
Hypnotized hyeonsiri anin deutae (hey)
Ça n'a plus d'importance, ça me va comme ça
더는 상관이 없겠지 이대로 좋으니
deoneun sanggwani eopgetji idaero joeuni
Il me faut juste toi
난 너만 있으면 돼
nan neoman isseumyeon dwae
Dans le silence, seul le bruit du déclencheur
정적 속에 셔터 소리만
jeongjeok soge syeoteo soriman
Résonne sans fin, sans fin
끝없이 들려, 들려
kkeuteopsi deullyeo, deullyeo
Le clic est coincé dans ma tête
찰칵 소리가 stuck in my head
chalkak soriga stuck in my head
Souris sans y penser
무심하게 웃어줘
musimhage useojwo
Tourne avec moi
Turn around with me
Turn around with me
Tes yeux sur moi
Your eyes on me
Your eyes on me
Ton image me submerge encore
조각 같은 모습이 날 압도해 또
jogak gateun moseubi nal apdohae tto
Je ne peux pas nier que tu es celle
I can't deny you're the one
I can't deny you're the one

Alors viens (ouais)
So come on (yeah)
So come on (yeah)
Éclaire-moi de ta lumière
Enlight me with your light
Enlight me with your light
Appuie sur le déclencheur
Press the shutter
Press the shutter
Je veux te capturer
담고 싶어 널
damgo sipeo neol
Dans ce cadre dont je ne peux pas détourner le regard
눈을 뗄 수 없는 frame 속에서
nuneul ttel su eomneun frame sogeseo

Entre tes doigts fins, ouais
가느다란 손가락 사이, yeah
ganeudaran son-garak sai, yeah
Appuie, la lumière s'infiltre
Press 스며드는 flashlight
Press seumyeodeuneun flashlight
Même si ça m'envahit, ça me va (ouais)
날 잠식한대도 좋을 테니 (yeah)
nal jamsikandaedo joeul teni (yeah)
Maintenant, mets-moi dans tes yeux
이젠 그 눈에 날 담아
ijen geu nune nal dama
Uh, ouais, ouais, chérie (ooh, hey, oh)
Uh, yeah, yeah, shawty (ooh, hey, oh)
Uh, yeah, yeah, shawty (ooh, hey, oh)
Ouais, uh, viens
Yeah, uh, come on
Yeah, uh, come on
Fille, viens à moi
Girl, come into me
Girl, come into me
Je veux juste te rejoindre
I just wanna get to you
I just wanna get to you
J'ai dit : Fille, c'est fait pour être
I said: Girl, just meant to be
I said: Girl, just meant to be
Je suis juste hypnotisé par toi (hypnotisé par toi)
I'm just mesmerized by you (mesmerized by you)
I'm just mesmerized by you (mesmerized by you)

Alors viens (viens, bébé)
So come on (come on, baby)
So come on (come on, baby)
Éclaire-moi de ta lumière (éclaire-moi de ta lumière, éclaire, hey)
Enlight me with your light (enlight me with your light, enlight, hey)
Enlight me with your light (enlight me with your light, enlight, hey)
Appuie sur le déclencheur
Press the shutter
Press the shutter
Qu'est-ce qui se cache derrière la lumière ?
What's behind the light?
What's behind the light?
Montre-moi tout de toi que tu as caché
감춰왔던 모든 너를 보여줘
gamchwowatdeon modeun neoreul boyeojwo