Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.111
Letra

Significado

LOCOS

CRZY

Ayy, oh
Ayy, oh
Ayy, oh

Sigues mirándome
You keep looking at me
You keep looking at me

¿Diciéndome que estoy loco?
Tellin' me I'm crazy?
Tellin' me I'm crazy?

Tienes razón
You're right
You're right

Mis pasos son elegantes
내 걸음은 fancy
nae georeumeun fancy

El momento que roba miradas
시선을 훔치는 순간
siseoneul humchineun sun-gan

Tú que me miras sin razón
날 보는 넌 괜히
nal boneun neon gwaenhi

Cruzas las piernas de la otra manera
반대쪽 다리를 꼬지
bandaejjok darireul kkoji

Chica, aquí me voy a volver loco
Girl, I'm gonna go insane here
Girl, I'm gonna go insane here

En el instante que nuestras miradas se cruzan, esa sonrisa es salvaje (para)
잠깐 눈 마주친 순간, that smile is wild (stop)
jamkkan nun majuchin sun-gan, that smile is wild (stop)

Tú y yo en un universo vacío
나와 넌 텅 빈 우주
nawa neon teong bin uju

La gravedad entre nosotros
우리 사이 gravity
uri sai gravity

La distancia se acorta
거리는 좁혀지고
georineun jopyeojigo

Cuando susurros llegan a ti
귓속말이 너에게 닿을 때
gwitsongmari neoege daeul ttae

Aún estamos lejos de sentir el aliento
아직 숨결이 닿기엔 멀어
ajik sumgyeori dakien meoreo

Espera, lo voy a lograr
잠깐만, I'm gonna get it done
jamkkanman, I'm gonna get it done

Hacia ti que me deseas
날 원하고 있는 네게로
nal wonhago inneun negero

Uh, sabes que es peligroso y aún así lo quieres
Uh, 위험한 걸 알면서 원해
Uh, wiheomhan geol almyeonseo wonhae

Mira, no puedo escapar
Look, 도망칠 수가 난 없네
Look, domangchil suga nan eomne

Sí, eres la que quiero
Yes, you're the one I want
Yes, you're the one I want

A punto de conseguirlo, lo sentirás
'Bout to get it, you'll feel it
'Bout to get it, you'll feel it

Lo he imaginado, tú y yo
상상해버렸어, 난 우리 둘이
sangsanghaebeoryeosseo, nan uri duri

Acercándonos, a tus espaldas
가까워져, 난 너 몰래
gakkawojyeo, nan neo mollae

Cariño, me deslizaré hacia ti, sí
Baby, I'll be slidin' up on you, yeah
Baby, I'll be slidin' up on you, yeah

Ahora finalmente
이제 finally
ije finally

Uno, dos, tres, cuatro, cuéntalo
하나, 둘, 셋, 넷, count it up
hana, dul, set, net, count it up

Cariño (cariño), estoy loco (no puedo controlarlo, hoh)
Baby (baby), I'm crazy (I can't control, hoh)
Baby (baby), I'm crazy (I can't control, hoh)

Creo que estoy enfermo, ¿me sientes? Sí
I think I'm sick, do you feel me? Yeah
I think I'm sick, do you feel me? Yeah

Enciérrame en tu mirada, sí
날 가둬줘, 네 시선에, yeah
nal gadwojwo, ne siseone, yeah

Cariño, me vuelves loco esta noche
Baby, you drive me crazy tonight
Baby, you drive me crazy tonight

Esta noche nuestras siluetas estarán locas
오늘 밤 우리 둘의 실루엣은 밤새 crazy
oneul bam uri durui sillueseun bamsae crazy

Uno, dos, tres, cuatro
Uno, dos, tres, cuatro
Uno, dos, tres, cuatro

Quiero mirar las estrellas contigo (contigo)
Wanna look at the stars with you (with you)
Wanna look at the stars with you (with you)

Lo que sea que quieras, yo lo haré, oh, sí
뭐든 네가 원하면 I do, oh, yeah
mwodeun nega wonhamyeon I do, oh, yeah

Mi gente no entiende (¿qué? ¿qué?)
My people don't understand (what? What?)
My people don't understand (what? What?)

Me he perdido en un instante
난 잃어버려 어느새
nan ireobeoryeo eoneusae

Tú frente a mí, tu estilo es fuego (para)
내 앞에 서 있는 너 your style is fire (stop)
nae ape seo inneun neo your style is fire (stop)

Ahora, mira lo que me hiciste hacer (hacer)
Now, look what you made me do (me do)
Now, look what you made me do (me do)

La química entre nosotros (oh)
우리 사이 chemistry (oh)
uri sai chemistry (oh)

Cuando solo quede nuestra respiración y nada más
둘 빼곤 지워지고 너와 나의 호흡만 남을 때
dul ppaegon jiwojigo neowa naui hoheumman nameul ttae

Chica, realmente estoy fuera de mí
Girl, I really be out my mind
Girl, I really be out my mind

Haciendo como que no pasa nada, me acerco, sí
아무렇지 않은 척 난 다가가서, yeah
amureochi aneun cheok nan dagagaseo, yeah

Dime, lo que quieres escuchar
말해, 네가 듣고 싶은 말
malhae, nega deutgo sipeun mal

Por un rato, cariño, con nuestros ojos entrelazados
한참을, baby, 두 눈을 마주친 채
hanchameul, baby, du nuneul majuchin chae

A punto de conseguirlo, lo sentirás
'Bout to get it, you'll feel it
'Bout to get it, you'll feel it

Lo he imaginado, así de nosotros
상상해버렸어, 그렇게 우리
sangsanghaebeoryeosseo, geureoke uri

Calentándose, tu existencia
뜨거워져, 너란 존재
tteugeowojyeo, neoran jonjae

Cariño, me deslizaré hacia ti, sí
Baby, I'll be slidin' up on you, yeah
Baby, I'll be slidin' up on you, yeah

Ahora finalmente
이제 finally
ije finally

Uno, dos, tres, cuatro, cuéntalo
하나, 둘, 셋, 넷, count it up
hana, dul, set, net, count it up

Cariño (cariño), estoy loco (no puedo controlarlo, hoh)
Baby (baby), I'm crazy (I can't control, hoh)
Baby (baby), I'm crazy (I can't control, hoh)

Creo que estoy enfermo, ¿me sientes? Sí
I think I'm sick, do you feel me? Yeah
I think I'm sick, do you feel me? Yeah

Enciérrame en tu mirada, sí (ayy)
날 가둬줘, 네 시선에, yeah (ayy)
nal gadwojwo, ne siseone, yeah (ayy)

Cariño, me vuelves loco esta noche
Baby, you drive me crazy tonight
Baby, you drive me crazy tonight

Esta noche nuestras siluetas estarán locas
오늘 밤 우리 둘의 실루엣은 밤새
oneul bam uri durui sillueseun bamsae

En la noche en que todas las luces se apagan
모든 불빛이 사라진 밤
modeun bulbichi sarajin bam

Al final estaré a tu lado
결국 네 옆에 서 있을게
gyeolguk ne yeope seo isseulge

Sé cómo te sientes, se ve en mis ojos
I know how you feelin', 보여 내 눈엔
I know how you feelin', boyeo nae nunen

Ahora no escondas tus verdaderos sentimientos
이제 숨기지 마 본심을 꺼내
ije sumgiji ma bonsimeul kkeonae

Cariño, estoy loco esta noche
Baby, I'm crazy tonight
Baby, I'm crazy tonight

Cariño (cariño), estoy loco (estoy loco, sí)
Baby (baby), I'm crazy (I'm crazy, yeah)
Baby (baby), I'm crazy (I'm crazy, yeah)

Creo que estoy enfermo, ¿me sientes? Sí (oh, sí)
I think I'm sick, do you feel me? Yeah (oh, yeah)
I think I'm sick, do you feel me? Yeah (oh, yeah)

Estoy atrapado en tu mirada, sí
난 갇혔어, 네 시선에, yeah
nan gachyeosseo, ne siseone, yeah

Cariño, me vuelves loco esta noche
Baby, you drive me crazy tonight
Baby, you drive me crazy tonight

Esta noche nuestras (estoy loco, finalmente loco, oh)
오늘 밤 우리 둘의 (I'm crazy, finally crazy, oh)
oneul bam uri durui (I'm crazy, finally crazy, oh)

(Cariño, loco)
(Baby, crazy)
(Baby, crazy)

Loco
Crazy
Crazy

Haha, tal vez sea bueno estar loco
Haha, maybe it's good to be crazy
Haha, maybe it's good to be crazy

¿No es así, cariño? (Oh-oh-oh, woah)
Isn't it, baby? (Oh-oh-oh, woah)
Isn't it, baby? (Oh-oh-oh, woah)

Cariño, (cariño) estoy loco (loco)
Baby, (baby) I'm crazy (crazy)
Baby, (baby) I'm crazy (crazy)

Esta noche nuestras siluetas estarán locas.
이 밤 우리 둘의 실루엣은 밤새 crazy
i bam uri durui sillueseun bamsae crazy

Escrita por: BIGONE (빅원) / DEEZ / YUNSU (연수) / Rico Greene. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HAECHAN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección