Getrennte Leben

Separate Lives

Wie lange nochHow long this time
Sand in der SanduhrSand in the hourglass
Nie im EinklangNever aligned
Du bist meine verkratzte 45erYou're my scratched up 45
Es gibt kein Ende dafürThere isn't an end to this
Das wir nicht versucht habenThat we haven't tried

Warten wirAre we
Auf eine Wende der GezeitenWaiting on a turn in the tide
Um zu erkennenTo realize
Diese getrennten LebenThese separate lives
Wir sind immer noch hierWe're still here
Warten auf eine Wende der GezeitenWaiting on a turn in the tide
Nur Worte ohne ReimJust words with no rhyme
Diese getrennten LebenThese separate lives

Die Zeit vergeht langsamTime it rolls slowly
Mach weiterKeep moving on
Wir machen weiterWe keep on
Die Zeit vergeht langsamTime it rolls slowly
Mach weiterKeep moving on
Wir machen weiterWe keep on
Die Zeit vergeht langsamTime it rolls slowly
Mach weiterKeep moving on
Wir machen weiterWe keep on
Die Zeit vergeht langsamTime it rolls slowly
Mach weiterKeep moving on
Wir machen weiterWe keep on

Jede Wendung hinauszögernStalling each turn
Diese Schatten des Wandels erscheinenThese shadows of change appear
Wenn du zurückkommstAs you return
Driftend in zwei unbekannte RichtungenDrifting two ways unknown
Schwere Augen wieder auf der StraßeHeavy eyes on the road again
Hängend an deinem WähltonHung on your dialling tone

Warten wirAre we
Auf eine Wende der GezeitenWaiting on a turn in the tide
Um zu erkennenTo realize
Diese getrennten LebenThese separate lives
Wir sind immer noch hierWe're still here
Warten auf eine Wende der GezeitenWaiting on a turn in the tide
Nur Worte ohne ReimJust words with no rhyme
Diese getrennten LebenThese separate lives

Die Zeit vergeht langsamTime it rolls slowly
Mach weiterKeep moving on
Wir machen weiterWe keep on
Die Zeit vergeht langsamTime it rolls slowly
Mach weiterKeep moving on
Wir machen weiterWe keep on
Die Zeit vergeht langsamTime it rolls slowly
Mach weiterKeep moving on
Wir machen weiterWe keep on
Die Zeit vergeht langsamTime it rolls slowly
Mach weiterKeep moving on
Wir machen weiterWe keep on

Mach weiterKeep moving on
Wir machen weiterWe keep on

Mach weiterKeep moving on
Wir machen weiterWe keep on

Mach weiterKeep moving on
Wir machen weiterWe keep on

Mach weiterKeep moving on
Wir machen weiterWe keep on