Miss Phlebotomy

Señorita Flebotomía

Miss Phlebotomy

Beneficios macabros de la hospitalizaciónGruesome benefits of hospitalization
Venopunción cruel como una obsesión mórbidaCruel venipuncture as a morbid obssession
Sobrecarga de hierro envenenando mis venasIron overload poisoning my veins
HemocromatosisHaematochromatosis
Remedio drástico para la policitemiaDrastic remedy for polycythemia

Entrenada para exsanguinar según criterios médicosTrained to exsanguinate on medical criteria
Dispositivos sádicos y jeringas exhibidasSadistic devices and syringes displayed
Ella entra en la enfermeríaShe enters the infirmary

Para perforar, taladrar, pincharTo pierce, drill, jab
Empujar la jeringaPush in the syringe
Para perforar, taladrar, pincharTo pierce, drill, jab
Dentro de mis venasInside my veins

Lista para realizar una nueva perforaciónReady to perform a new perforation
Solo ella puede detener mi circulación sanguíneaOnly she can stop my blood circulation
El contacto de sus guantes en mi piel mórbidaThe touch on her gloves on my morbid skin
Aumenta mi hematocritoIncrease my hematocrit
Violentamente abrumado por la situaciónViolently overwhelmed by the situation
Mis arterias explotan en todas direccionesMy arteries explode in every direction
Gotas de cruor carmesí salpican su rostroDrops of crimson cruor splash on her face
Ella prueba mi hemoglobinaShe tastes my haemoglobine

Para perforar, taladrar, pincharTo pierce, drill, jab
Vaciar mis vasosDeplete my vessels
Perforar, taladrar, pincharPierce, drill, jab
Clavar la agujaStick the needle

Vaciar mis venas antes de enloquecerDeplete my veins before I go insane
Drenarme, extraer todos los fluidos de míDrain me, extract all fluids from me
Ella es la Señorita FlebotomíaShe's Miss Phlebotomy
Mi corazón se aceleraMy heart is speeding-up
Enfermedad cardíaca fatalFatal cardiac disease
Una sonrisa se dibuja en sus labiosA smile draws on her lips
Ella es la Señorita FlebotomíaShe's Miss Phlebotomy

Vaciar mis venas antes de enloquecerDeplete my veins before I go insane
Drenarme, extraer todos los fluidos de míDrain me, extract all fluids from me
Ella es la Señorita FlebotomíaShe's Miss Phlebotomy
Mi corazón se aceleraMy heart is speeding-up
Enfermedad cardíaca fatalFatal cardiac disease
Una sonrisa se dibuja en sus labiosA smile draws on her lips
Ella es la Señorita FlebotomíaShe's Miss Phlebotomy