The Way

De Weg

The Way

Ze zei dat er een andere manier van leven wasShe said there was another way of living
Ze zei dat er een andere manier was om te zijnShe said there was another way to be
En wandelend met de vrouwen van de bloemenAnd walking with the women of the flowers
Zei ze dat alles in de zee zou vallenShe said that all would fall into the sea

Oh, waar ga je heenOh, where do you go
Ik vraag je om te tonenI ask you to show
Om me de weg te tonenTo show me the way
Wanneer het water breektWhen the water breaks
Stijg je op in de golfYou rise in it's wake
Om me weer te verlatenTo leave me again

Hou me in je hartHold me in your heart
Hou me vast tot de hemelen scheurenHold me 'til the heavens part
Tot we elkaar weerzien, tot we elkaar weerzienUntil we meet again, until we meet again

Nu in haar geest was er een eenzame visieNow in her mind there was a lonely vision
Een herinnering aan iets dat nog moet komenA memory of something yet to be
En toen hielden de goden en duivels communieAnd then the gods and devils held communion
Want in haar ogen zagen ze wat zij had gezienCause in her eyes they saw what she had seen

Oh, waar ga je heenOh, where do you go
Ik vraag je om te tonenI ask you to show
Om me de weg te tonenTo show me the way
Wanneer het water breektWhen the water breaks
Stijg je op in de golfYou rise in it's wake
Om me weer te verlatenTo leave me again

Hou me in je hartHold me in your heart
Hou me vast tot de hemelen scheurenHold me 'til the heavens part
Tot we elkaar weerzien, tot we elkaar weerzienUntil we meet again, until we meet again

Oh, jij houdt mijn hemel en mijn helOh, you hold my heaven and my hell
Bloemen vouwen als as in je handFlowers fold like ashes in your hand
Ik roep jeI call for you
Ik roep jeI call for you
Om me aan het einde te reddenTo save me at the end

Oh, waar ga je heenOh, where do you go
Ik vraag je om te tonenI ask you to show
Om me de weg te tonenTo show me the way
Wanneer het water breektWhen the water breaks
Stijg je op in de golfYou rise in it's wake
Om me weer te verlatenTo leave me again

Hou me in je hartHold me in your heart
Hou me vast tot de hemelen scheurenHold me 'til the heavens part
Tot we elkaar weerzien, zullen we elkaar weerzien mijn vriendUntil we meet again, will we meet again my friend
Hou me in je hartHold me in your heart
Hou me vast tot de hemelen scheurenHold me 'til the heavens part
Tot we elkaar weerzien, zullen we elkaar weerzien mijn vriendUntil we meet again, will we meet again my friend
Tot we elkaar weerzien, zullen we elkaar weerzien mijn vriendUntil we meet again, will we meet again my friend
Tot we elkaar weerzien, zullen we elkaar weerzien mijn vriendUntil we meet again, will we meet again my friend